PTXprint - Acabei de fazer a verificação final UNS com um falante nativo para o Evangelho de Lucas

Question

Acabei de fazer a verificação final UNS com um falante nativo para o Evangelho de Lucas. Agora, quero usar o PTXprint para produzir um rascunho imprimível de todo o Evangelho de Lucas, para que eu possa enviá-lo a outros dois falantes nativos para fazerem uma última “leitura” antes de fazermos a tradução reversa e enviarmos a tradução reversa ao consultor. Essas duas pessoas que lerão este texto são ambas primas e não sabem nada sobre WBT, e eu gostaria de manter as coisas assim. Infelizmente, o PTXprint está imprimindo o detentor dos direitos autorais na parte inferior da página, no rodapé da página. Mas, na verdade, não quero que nenhum detentor de direitos autorais apareça no texto que meus amigos primos lerão. De fato, não quero que nenhuma dessas palavras em inglês apareça na parte inferior da página. Você pode me informar se é possível NÃO ter o detentor dos direitos autorais aparecendo no rodapé na parte inferior de cada página do Evangelho de Lucas e não ter nenhuma dessas palavras em inglês aparecendo na parte inferior da página? Eu selecionei “vazio” para minha configuração de rodapé. Mas ainda assim o rodapé aparece.

Veja o arquivo anexo.

Também estou recebendo algumas mensagens de erro com as quais preciso de ajuda, como:
\openout2
\openout3
\savebottomrightchunk=\box80
e muitas outras mensagens de erro.

Muito obrigado

anon441204

Tradução automática de English Mostrar original

Answer 1

Olá, anon441204.
Não sou especialista em PTXprint, mas brinquei um pouco com ele. Você pode ajustar as informações de direitos autorais conforme sua preferência. Se você alternar para as configurações avançadas, na parte inferior da página…

…então você pode ir para a aba “Básico” e, em direitos autorais, pode digitar o que quiser lá.

Desculpe não poder ajudar com as mensagens de erro agora. Eu já tive muitas mensagens de erro, algumas das quais não impedem a impressão do rascunho, mas algumas impedem.

Tradução automática de English Mostrar original

Comments

ok, eu enviei minhas mensagens de erro dentro do software PTXprint usando o GitHub

Tradução automática de English Mostrar original