MB por Send/Receive

Question

Estou me perguntando quantos MB uma operação de Send/Receive usa. Por exemplo, suponha que uma equipe trabalhe em revisões de 40 versículos em dois capítulos diferentes. Quantos MB isso representaria pela internet?

Estou perguntando para descobrir a melhor forma de as equipes da PNG enviarem dados, seja comprando um plano ou usando diretamente seus créditos.

Obrigado,
John+Wickberg
PNG

Tradução automática de English Mostrar original

Answer 1

@anon084052, lembro de ter tido essa mesma pergunta na PNG. A resposta foi MUITO pouco. Mesmo com vários S/R por dia, o Paratext pode usar apenas alguns MB no total.

Outro problema a considerar é se coisas como atualizações automáticas, dados em segundo plano, etc. foram desativadas no dispositivo com o qual você está fazendo S/R por uma conexão de dados móveis. Este é um desafio porque muitos dispositivos são configurados para consumir dados assim que estão conectados. :-/

Então, uma sugestão seria desativar as atualizações automáticas que você puder no dispositivo e, em seguida, fazer algo como o seguinte:

1. Esteja pronto para fazer Send/Receive
2. Ative a conexão
3. Faça Send/Receive
4. Desative a conexão

Isso ajudaria (esperamos) a limitar o tempo em que o dispositivo pode baixar coisas.

james_post

Tradução automática de English Mostrar original

Comments

Isso é muito útil.
John+Wickberg

Tradução automática de English Mostrar original

Answer 2

Não há uma resposta fixa sobre a quantidade de dados transferidos durante um send/receive - isso depende de quantas alterações o usuário precisa receber e quantas precisa enviar.

As alterações contêm apenas as diferenças e estão em um formato comprimido, então acho que 1 MB representaria algumas alterações grandes. Se os usuários fizerem send/receive todos os dias, os dados serão relacionados ao número de alterações feitas naquele dia e espero que sejam pequenos na maioria dos casos.

Há algum sobrecarga ao obter informações sobre os projetos do usuário tanto do registry quanto do servidor de send/receive, mas isso deve ser pequeno para o usuário médio que é membro de apenas alguns projetos.

Talvez outros possam contribuir com quem tem experiência real com uma conexão tarifada.

John+Wickberg
Suporte do Paratext

Tradução automática de English Mostrar original

Comments

Eu não tentaria fazer send/receive de um projeto ativo para um novo usuário por uma conexão tarifada, a menos que o próprio projeto também fosse bastante novo. Mas, na primeira vez que se compartilha um projeto ativo, pode haver bastante dados, não apenas o texto do Paratext, mas também o histórico de alterações, notas e imagens. Mas, depois disso, como John+Wickberg diz, uma conexão diária pode ser bastante pequena e nossas equipes fazem send/receive regularmente dessa forma.
Desculpe, não conheço megabytes, mas tenho vivas lembranças de esperar longas transferências para novos usuários e algumas falhas naquele ponto se a conexão for ruim. Mas o Paratext é muito bom nesses dias em preservar os dados e manter o projeto seguro no registry mesmo através de falhas de rede, pelo que somos muito gratos aos desenvolvedores. Não tivemos que fazer um resgate de dados há muito tempo.

Tradução automática de English Mostrar original