0 वोट
512 व्यूज़

मुझे यह जानना है कि Send/Receive कितने MB का उपयोग करता है। उदाहरण के लिए, मान लीजिए कि एक टीम दो अलग-अलग अध्यायों में 40 श्लोकों के संशोधन पर काम कर रही है। इंटरनेट पर यह कितने MB का होगा?

मैं यह पूछ रहा हूँ ताकि यह तय कर सकूँ कि PNG टीमों को डेटा भेजने, प्लान खरीदने, या सीधे अपने क्रेडिट का उपयोग करने का सबसे अच्छा तरीका क्या है।

धन्यवाद,
John+Wickberg
PNG

English से मशीन-अनुवादित
Paratext में द्वारा (157 अंक)
फिर से दिखाया गया | 512 व्यूज़

2 उत्तर

+1 मत
सर्वोत्तम उत्तर

@anon084052, मुझे याद है कि PNG में मेरे पास भी यही सवाल था। उत्तर बहुत कम था। भले ही प्रतिदिन कई S/R हों, Paratext शायद कुल मिलाकर केवल कुछ MB का उपयोग करेगा।

एक और मुद्दा जो विचार करने लायक है, यह है कि मोबाइल डेटा कनेक्शन के माध्यम से S/R करने वाले डिवाइस पर ऑटोमैटिक अपडेट, बैकग्राउंड डेटा आदि को बंद किया गया है या नहीं। यह एक चुनौती है क्योंकि कई डिवाइस ऐसे कॉन्फिगर किए जाते हैं कि वे कनेक्ट होते ही डेटा खपत करना शुरू कर देते हैं। :-/

तो एक सुझाव यह होगा कि डिवाइस पर जो भी ऑटो-अपडेट आप बंद कर सकते हैं, उन्हें बंद कर दें और फिर इस तरह कुछ करें:

  1. Send/Receive करने के लिए तैयार रहें
  2. कनेक्शन चालू करें
  3. Send/Receive करें
  4. कनेक्शन बंद करें

यह (उम्मीद है) डिवाइस को चीज़ें डाउनलोड करने का समय सीमित करने में मदद करेगा।

james_post

English से मशीन-अनुवादित
द्वारा [Moderator]
(2.1k अंक)

यह बहुत उपयोगी है।
John+Wickberg

English से मशीन-अनुवादित
0 वोट

Send/Receive के दौरान कितना डेटा स्थानांतरित होगा, इसका कोई निश्चित उत्तर नहीं है - यह इस बात पर निर्भर करता है कि उपयोगकर्ता को कितने परिवर्तन प्राप्त करने हों और कितने भेजने हों।

परिवर्तन में केवल अंतर शामिल होते हैं और ये एक संपीड़ित (compressed) प्रारूप में होते हैं, इसलिए मुझे लगता है कि 1MB कुछ बड़े परिवर्तनों का प्रतिनिधित्व करेगा। यदि उपयोगकर्ता हर दिन send/receive करते हैं, तो डेटा उस दिन किए गए परिवर्तनों की संख्या से संबंधित होगा और मैं उम्मीद करता हूँ कि अधिकांश मामलों में यह छोटा होगा।

यूज़र के प्रोजेक्ट्स के बारे में जानकारी प्राप्त करने में registry और send/receive सर्वर दोनों से कुछ ओवरहेड (overhead) होता है, लेकिन जो औसत उपयोगकर्ता केवल कुछ प्रोजेक्ट्स का सदस्य है, उसके लिए यह छोटा होना चाहिए।

शायद अन्य लोग जो मीटर किए गए कनेक्शन के साथ वास्तविक अनुभव रखते हैं, वे भी अपनी राय दे सकें।

John+Wickberg
Paratext Support

English से मशीन-अनुवादित
द्वारा [Administrator]
(3.5k अंक)

फिर से दिखाया गया

मैं मीटर किए गए कनेक्शन के माध्यम से सक्रिय प्रोजेक्ट को नए उपयोगकर्ता को send/receive करने की कोशिश नहीं करूँगा, जब तक कि शायद प्रोजेक्ट स्वयं बहुत नया न हो। लेकिन एक सक्रिय प्रोजेक्ट साझा करने के पहले अवसर पर डेटा की मात्रा काफी हो सकती है, न केवल Paratext टेक्स्ट, बल्कि परिवर्तन का इतिहास, नोट्स और तस्वीरें भी। लेकिन उसके बाद, जैसा कि John+Wickberg कहते हैं, दैनिक कनेक्शन काफी छोटा हो सकता है और हमारी टीमें इसी तरह नियमित रूप से send/receive करती हैं।
क्षमा करें, मुझे मेगाबाइट के बारे में नहीं पता, लेकिन नए उपयोगकर्ताओं को लंबे ट्रांसफर के दौरान बैठे रहने और यदि कनेक्शन खराब हो तो उस समय कुछ विफलताओं का मेरा जीवंत स्मरण है। लेकिन Paratext इन दिनों डेटा को सुरक्षित रखने और नेटवर्क विफलताओं के दौरान भी registry में प्रोजेक्ट को सुरक्षित रखने में बहुत अच्छा है, जिसके लिए हम डेवलपर्स का बहुत आभारी हैं। अब हमें बहुत लंबे समय से डेटा रेस्क्यू (data rescue) करने की आवश्यकता नहीं पड़ी है।

English से मशीन-अनुवादित

संबंधित प्रश्न

0 वोट
1 उत्तर 596 व्यूज़
मैंने अभी-अभी Windows 11 को संस्करण 26H2 में अपडेट किया है। Paratext खुलता है और मैं हैमबर्गर मेनू में जा सकता हूँ, ... बहुत तेज़ी से गुज़र गईं - मुझे त्रुटियाँ केवल एक बार मिलीं।
Mel Sanders 102 पूछा गया सितंबर 30
+3 वोट
2 उत्तर 911 व्यूज़
मैंने अभी-अभी Send/Receive किया। शुरुआत में "संपादित" (edited) परियोजनाओं की उच्च संख्या देखकर मैं हैरान हुआ। जब परिणाम स्क्रीन ... समस्या है, या क्या यह कुछ गंभीर हो सकता है?
Amanda T 134 पूछा गया अप्रैल 15
0 वोट
1 उत्तर 247 व्यूज़
Our team needs access to a second-language Paratext project as Observers because our translation is based on its consultant- ... to resolve it. Any help would be much appreciated.
gplunk57 102 पूछा गया जुलाई 29, 2025
0 वोट
1 उत्तर 900 व्यूज़
नमस्ते, मैं अनपंजीकृत प्रोजेक्ट्स को USB ड्राइव पर भेज/प्राप्त (send/receive) करने की कोशिश कर रहा हूँ। एक अनपंजीकृत ... ) को रोकता है। कोई भी सुझाव बहुत आभारी हूँ! धन्यवाद
david 123 पूछा गया अगस्त 28, 2024
0 वोट
1 उत्तर 547 व्यूज़
मैं एक सलाहकार को प्रोजेक्ट अपडेट करने में मदद कर रहा हूँ। पिछली बार जब उसने send and receive किया था, वह नवंबर ... वैसे ही जैसे मैं) आपकी सहायता के लिए अग्रिम धन्यवाद, Goodgoan.
goodgoan 347 पूछा गया अगस्त 13, 2024
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
And let us consider how we may spur one another on toward love and good deeds, not giving up meeting together, as some are in the habit of doing, but encouraging one another—and all the more as you see the Day approaching.
Hebrews 10:24-25
3,089 प्रश्न
6,057 उत्तर
5,714 टिप्पणियाँ
2,050 उपयोगकर्ता