Mo par Send/Receive

Question

Je me demande combien de Mo une opération Send/Receive utilise. Par exemple, supposons qu'une équipe travaille sur des révisions de 40 versets dans deux chapitres différents. Combien de Mo cela représenterait-il sur Internet ?

Je pose la question pour déterminer la meilleure façon pour les équipes PNG d'envoyer des données, d'acheter un forfait ou d'utiliser simplement leurs crédits directement.

Merci,
John+Wickberg
PNG

Traduit automatiquement depuis English Afficher l'original

Answer 1

@anon084052, je me souviens d'avoir eu cette même question en PNG. La réponse était TRÈS peu. Même avec plusieurs opérations S/R par jour, Paratext n'utilise peut-être que quelques Mo au total.

Un autre problème à considérer est de savoir si des choses comme les mises à jour automatiques, les données en arrière-plan, etc. ont été désactivées sur l'appareil avec lequel vous effectuez les opérations S/R via une connexion de données mobiles. C'est un défi car de nombreux appareils sont configurés pour consommer des données dès qu'ils sont connectés. :-/

Ainsi, une suggestion serait de désactiver toutes les mises à jour automatiques possibles sur l'appareil et de faire quelque chose comme ceci :

1. Être prêt à effectuer Send/Receive
2. Activer la connexion
3. Effectuer Send/Receive
4. Désactiver la connexion

Cela aiderait (j'espère) à limiter le temps pendant lequel l'appareil peut télécharger des choses.

james_post

Traduit automatiquement depuis English Afficher l'original

Comments

C'est très utile.
John+Wickberg

Traduit automatiquement depuis English Afficher l'original

Answer 2

Il n'y a pas de réponse fixe à la question de la quantité de données transférées lors d'une opération send/receive - cela dépend du nombre de modifications que l'utilisateur doit recevoir et du nombre qu'il doit envoyer.

Les modifications ne contiennent que les différences et celles-ci sont au format compressé, donc je pense que 1 Mo représenterait des modifications importantes. Si les utilisateurs effectuent des opérations send/receive chaque jour, les données seront liées au nombre de modifications effectuées ce jour-là et je m'attends à ce qu'elles soient faibles dans la plupart des cas.

Il y a une certaine surcharge pour obtenir des informations sur les projets de l'utilisateur à la fois depuis le registre et le serveur send/receive, mais cela devrait être faible pour l'utilisateur moyen qui n'est membre que de quelques projets.

Peut-être que d'autres pourront donner leur avis, eux qui ont une expérience réelle avec une connexion mesurée.

John+Wickberg
Paratext Support

Traduit automatiquement depuis English Afficher l'original

Comments

Je n'essaierais pas d'effectuer une opération send/receive d'un projet actif vers un nouvel utilisateur via une connexion mesurée, à moins que le projet lui-même ne soit également tout nouveau. Mais pour cette première fois où l'on partage un projet actif, il peut y avoir beaucoup de données, pas seulement le texte Paratext, mais aussi l'historique des modifications, les notes et les images. Mais après cela, comme le dit John+Wickberg, une connexion quotidienne peut être très faible et nos équipes effectuent régulièrement des opérations send/receive de cette manière.
Désolé, je ne connais pas les mégaoctets, mais je me souviens vivement d'avoir dû attendre de longs transferts vers de nouveaux utilisateurs et de certains échecs à ce moment-là si la connexion était mauvaise. Mais Paratext est très bon ces jours-ci pour préserver les données et garder le projet en sécurité dans le registre, même en cas de pannes réseau, et nous sommes très reconnaissants envers les développeurs pour cela. Nous n'avons pas eu à effectuer de récupération de données depuis très longtemps maintenant.

Traduit automatiquement depuis English Afficher l'original