0
198 次浏览

Configure of text

I want to configure the text so every verse start in a new line. Is that possibly?

how the text look in paratext

  1. Hearrá sátni mii dáhpáhuvai Hoseai, Be’eri bártnai, dain beivviin go Ussias, Jotam, Akas, Esekias ledje Juda gonagasat, ja dain beivviin go Jeroboam, Joasa bárdni, leai Israela gonagas. 2. Go Hearrá sárdnugođii Hoseai, de celkkii Hearrá Hoseai: vuolgge, váldi alccesat muhtun fuorranissona ahkán ja fuorramánáid! Dasgo eanan furroša ja ii šahtain čuovo Hearrá. 3. Ja son manai ja válddi Gomera, Dibla’imsa nieidda alccesis ahkán, ja son šattai mánáid vuostái ja riegádahtii sutnje bártni.

how i want it to look:

  1. Hearrá sátni mii dáhpáhuvai Hoseai, Be’eri bártnai, dain beivviin go Ussias, Jotam, Akas, Esekias ledje Juda gonagasat, ja dain beivviin go Jeroboam, Joasa bárdni, leai Israela gonagas.

  2. Go Hearrá sárdnugođii Hoseai, de celkkii Hearrá Hoseai: vuolgge, váldi alccesat muhtun fuorranissona ahkán ja fuorramánáid! Dasgo eanan furroša ja ii šahtain čuovo Hearrá.

  3. Ja son manai ja válddi Gomera, Dibla’imsa nieidda alccesis ahkán, ja son šattai mánáid vuostái ja riegádahtii sutnje bártni.

较早的帖子 - 以原始语言显示
Paratext (111 分) 发布
已重新显示 | 198 次浏览

2 个回答

0

No, Paratext does not do this automatically.
I think some projects add the \p markers at publication time, or use RegExPal to add them manually.

较早的帖子 - 以原始语言显示
[Expert]
(16.7k 分) 发布
0

Please note that in the typesetting stage it is pretty easy to add markers at each verse. If you want to see your text in verse format in Paratext you can use the unformatted view. However, you lose some other features and helps if you use this view.

较早的帖子 - 以原始语言显示
(9.9k 分) 发布

相关问题

0
2 个回答 297 次浏览
你好, 我正在协助一位用户为其项目制作术语表(Glossary) 他已经标记了希望收录在术语表中的单词,但据该用户反馈,术语表列出了书中该单词的每一个实例 他说: 我们准备好了所有术语表,并尝试使用 \w majaikat\w* 来标记术语表 ... *)仅在《马可福音》的第一处条目中出现一次 我们希望这条规则也适用于其他所有书卷 这有可能实现吗?谢谢
MSEAIT_LT 478 发布 提问于 九月 11, 2020
0
0 个回答 165 次浏览
If you have a hard time seeing the insertion point, follow the steps below to increase its size. In the Control Panel of your ... How do I change the size of the font in a window?
[Expert]
anon421222
735 发布
提问于 二月 23, 2017
+2
1 个回答 21 次浏览
尊敬的 Paratext 开发团队: 我想报告一个与 Run Basic Checks 相关的问题,具体错误如下: 引文的字母大小写与经文不一致 我们在多个项目(至少五个)中遇到了这个问题,这给翻译人员造成了困惑 示例: 经文: ... 中让翻译人员感到困惑 请问是否有办法调整此行为,或者考虑更新该规则? 非常感谢你们的支持 此致 Prabhu
Prabhu_beelagi 241 发布 提问于 三月 25
0
1 个回答 35 次浏览
我们在脚注交叉引用中使用了 /xt,设置为使用书籍的“短名”。但在词汇表中,我想使用书籍名称的缩写,是否有不同的 USFM 代码可以实现这一点?
Lenice 180 发布 提问于 十月 7, 2025
0
1 个回答 16 次浏览
在导入某卷书的全新版本时,同时保留旧版本的最佳做法是什么?很久以前,路得书是用一种方言起草的,而后来选定的整体翻译方言并非此种。现在,标准方言的新译本已经准备就绪,我想将其导入项目。但我希望能在项目中某处保留旧版本。我是否应该直接将旧版本的文本剪切并粘贴到一个 XX 书中,以便将标准的 RUT 用于新版本?还是有更好的方法?
Ruth Mathys 153 发布 提问于 十月 7, 2025
Paratext
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
For just as each of us has one body with many members, and these members do not all have the same function, so in Christ we, though many, form one body, and each member belongs to all the others.
Romans 12:4-5
3,047 个问题
6,007 个回答
5,672 条评论
2,027 位用户