У нас есть национальное молитвословие, которое используется в церкви. Книга написана на английском языке, и есть настоятельная необходимость перевести её вместе со Священным Писанием.
Есть ли способ (или какой лучший способ) использовать наши существующие обсуждения и решения, зафиксированные в списках слов и библейских терминов? Добавление этого в библейский проект не кажется вполне правильным. Но, с другой стороны, это, пожалуй, самое простое решение.
Буду признателен за любые советы и опыт, которыми вы можете поделиться.