0 suara
30 tampilan
Kami memiliki buku doa gereja nasional yang digunakan oleh gereja. Buku ini dalam bahasa Inggris dan ada dorongan kuat untuk menerjemahkannya bersama dengan Kitab Suci.
Apakah ada cara/Apa cara terbaik untuk memanfaatkan diskusi dan keputusan kami yang sudah ada dalam daftar kata dan daftar istilah Alkitab? Tampaknya kurang tepat untuk menambahkannya ke proyek Alkitab. Namun, itu juga tampaknya menjadi solusi yang paling sederhana.
Saya akan sangat menghargai saran dan pengalaman apa pun yang dapat Anda berikan.
Diterjemahkan secara otomatis dari English
Paratext yang lalu oleh (171 poin) | 30 tampilan

1 Jawaban

0 suara
I would suggest you consider using a Bible module to work on this. This would allow you to use decisions about spelling.

You can search for help on "Bible Module" in Paratext.
yang lalu oleh [Expert]
(10,0k poin)

Pertanyaan terkait

0 suara
1 jawaban 344 tampilan
Saya adalah administrator pada proyek standar dan proyek tersebut memiliki banyak proyek bantu yang terkait, di ... mengatur semuanya. Bagaimana cara melakukannya? Terima kasih.
Jeremy Lang 103 bertanya Feb 12, 2025
0 suara
1 jawaban 259 tampilan
Ini adalah masalah saya: Dalam catatan kaki, penerjemah menyediakan kata Ibrani dalam teks sumber dan rentang ... ukuran font utama. Bagaimana cara menyelesaikan masalah ini?
Y Mdu Niê 124 bertanya Mar 10
0 suara
2 jawaban 351 tampilan
Setelah baru saja menyelesaikan volume Perjanjian Baru besar, saya memutuskan untuk menulis beberapa pemikiran tentang bagaimana ... + dan tidak perlu membuka PTXprint sama sekali.
mnjames 1,9k bertanya Mei 3, 2023
0 suara
2 jawaban 233 tampilan
Leksionari memiliki pilihan yang bisa diuntungkan dengan baris 'pengantar'. Misalnya, "Musa berkata," sebelum Ula. 4:1-9. ... , dengarkan..."}. Saran diterima. Terima kasih, Paul
Paul 642 bertanya Jul 13
0 suara
5 jawaban 805 tampilan
Our project is having trouble with the Biblical Key terms in Psalms (and eventually other books). The Hebrew titles are ... do about this short of manually editing every key term?
anon469793 155 bertanya Sep 25, 2019
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
Every day they continued to meet together in the temple courts. They broke bread in their homes and ate together with glad and sincere hearts, praising God and enjoying the favor of all the people. And the Lord added to their number daily those who were being saved.
Acts 2:46-47
3,081 pertanyaan
6,048 jawaban
5,710 komentar
2,048 pengguna