Nous disposons d'un livre de prières national utilisé par l'Église. Ce livre est en anglais et il y a une forte volonté de le traduire en même temps que les Écritures.
Existe-t-il un moyen / quelle est la meilleure façon de tirer parti de nos discussions et décisions existantes dans les listes de mots et de termes bibliques ? Il ne semble pas tout à fait approprié de l'ajouter au projet de la Bible. Mais cela semble aussi être la solution la plus simple.
Je vous serais reconnaissant de tout conseil ou expérience que vous pourriez partager.
We have a national church payer book which the church uses. The book is in English and there is a strong push to translate it along with the scriptures.
Is there a way/What is the best way to take advantage of our existing discussions and decisions in the word list and biblical terms lists? It doesn't seem quite right to add it to the bible project. But that also seems like the simplest solution.
I'd appreciate any advice and experience you can offer.
Traduit automatiquement depuis English
