PTXprint: Membuat PDF Pemeriksaan Tambahan Alkitab Studi Tanpa Teks Alkitab Dasar

Question

Halo semua,

Saat ini saya sedang mengerjakan proyek Alkitab Studi di Paratext dan akan sangat menghargai bimbingan Anda dalam menghasilkan PDF pemeriksaan melalui PTXprint.

Tambahan Alkitab Studi diatur dalam proyek sebagai berikut:

• Pengantar Kitab: Disediakan di awal setiap kitab Alkitab.

• Sidebar Diperluas: Ditandai dengan \esb dan \esbe, berisi judul sidebar dan konten penjelasan.

• Catatan Kaki Diperluas: Ditandai dengan \ef dan \ef*, berisi catatan diperluas yang terkait dengan bagian Alkitab yang relevan.

Tambahan ini disimpan bersama teks Alkitab dasar dalam proyek Tambahan Alkitab Studi (SBA).

Untuk proses pemeriksaan, saya ingin menghasilkan PDF yang hanya berisi Pengantar Kitab, Sidebar Diperluas, dan Catatan Kaki Diperluas, sambil sepenuhnya menghilangkan teks Alkitab dasar.

Hasil keluar harus mempertahankan kata-kata asli, judul, referensi, tag kategori, dan format semua tambahan agar tim pemeriksaan dapat meninjaunya secara independen.

Pertanyaan saya adalah:

1. Apakah ada cara untuk mengonfigurasi PTXprint agar hanya mencetak tambahan Alkitab Studi ini sambil mengecualikan teks Alkitab dasar?

2. Apakah ini dapat dicapai melalui pengaturan PTXprint atau konfigurasi penanda kustom, tanpa memodifikasi proyek asli?

3. Jika ini tidak didukung secara langsung, alur kerja apa yang Anda rekomendasikan untuk menyiapkan PDF khusus pemeriksaan?

Saran, contoh konfigurasi, atau alur kerja yang direkomendasikan akan sangat dihargai.

Terima kasih atas dukungan Anda!

Diterjemahkan secara otomatis dari English Tampilkan asli

Answer 1

Hi Thiyagarajan,

There is no direction option in PTXprint to generate a notes only PDF. This is indirectly because PTXprint typesets the notes found in the body text. If the body text is hidden, then there are no notes to typeset (or more than fit on the page).

Some time ago I wrote a Python script which pre-processes the text in a Study Bible Publication project (the output from SBA). It essentially alters the text so that the notes are paragraph texts, and the paragraph texts are removed. There are a few configurable options.

I wrote a small guide to using this config. I've made a PDF available here. It involves importing the config from a PDF. Then you also need to make sure the .py file is in the correct place. The PDF and the .py are provided in a .zip file.

If something is not working for you, it's probable best to contact me directly to sort it out.