Apakah Peripherals > Variable lists dapat dikustomisasi lebih lanjut dengan pengaturan dasar per buku Kitab Suci atau Modul?

Question

Beberapa Saved Layouts dapat diatur untuk memproses satu pilihan Kitab Suci atau Modul. Salah satu penggunaan yang sangat membantu adalah memformat dan menambahkan ilustrasi ke publikasi satu buku tanpa membebani file proyek PT utama dengan banyak ilustrasi yang tidak akan digunakan dalam publikasi akhir.

Layout lain sangat bagus untuk mencetak bagian Kitab Suci sementara yang bersih dan terformat seragam, misalnya untuk pengujian komunitas: Layout ini diterapkan ke bagian Kitab Suci yang berbeda setiap kali dipanggil. Akan sangat bagus jika Variabel (yang ditentukan di Peripherals) yang dipanggil dalam skrip Local Front Matter lebih mudah dikelola untuk jenis layout cetak generik ini.
Kotak entri Variabel hanya menampilkan 4 baris, jadi saya harus menggulir untuk melihat semua variabel, dan bolak-balik antara View/Edit dan Peripherals untuk memastikan saya memiliki nilai yang benar untuk permintaan cetak spesifik ini.

Akan sangat membantu jika (1) kotak entri Variabel dapat diperluas sehingga saya dapat melihat sebagian besar variabel saya sekaligus; (2) jika saya dapat mengustomisasi urutan daftar dengan menyeret, untuk menempatkan variabel yang paling sering diedit di bagian atas (misalnya, maintitle) dan variabel statis di bawahnya (languagename/code, printedat, dll.
Saya bertanya-tanya apakah beberapa variabel spesifik buku... atau seluruh daftar... dapat disimpan dalam sub-database untuk setiap buku dan dipilih sebagai blok di halaman Peripherals? Atau apakah tautan langsung dapat ditambahkan dari Edit > Front Matter ke pemilih variabel yang mencakup variabel yang telah saya atur untuk layout saat ini?

Saya rasa mungkin tidak memungkinkan bagi skrip Front Matter untuk mengarahkan ptxprint untuk menarik isi penanda USFM awal dalam file PT, karena Front Matter tampaknya diproses sebelum file PT. Apakah ini alasannya menggunakan kode \zvar, atau apakah saya melewatkan sesuatu?

Hanya saran untuk memudahkan kehidupan penasihat teknis proyek terjemahan.

Terima kasih lagi untuk program yang benar-benar luar biasa, tim PTX Print!

Diterjemahkan secara otomatis dari English Tampilkan asli

Answer 1

Hi Kim,

Have you explored the recently added "Publications" tab? It is only available in Full view, but allows you to (i) keep most of the variables [like language name, iso-code, etc.] the same, while (ii) modifying the variables per publication for those that need to be different [main title, books, etc.]. There's a column on the left of the variables on the Peripherals tab which lets you set/check/tick which ones need to be specified (i.e. unique to each publication) on the Publications tab.