Comment me débarrasser de cette erreur de marqueur liée à l'utilisation du marqueur \nb ? « Marker cannot occur here: \nb »

Question

Cette erreur apparaît lorsque j'utilise \nb aux ruptures de chapitre. Est-il nécessaire de modifier un paramètre de configuration ? Un exemple se trouve en Daniel 11:1, où les ressources NIV11 l'utilisent et où j'aimerais l'utiliser également.

Traduit automatiquement depuis English Afficher l'original

Answer 1

En gros, pour utiliser \nb comme c'est fait dans la NIV11, vous devez créer un fichier custom.sty dans votre projet et y ajouter ce qui suit :

\Marker nb
\OccursUnder c esb ms ms1 ms2 s s1 s2 s3 s4 ip

Par défaut, \nb ne peut apparaître que sous un \c.

Traduit automatiquement depuis English Afficher l'original

Comments

La NIV11 semble avoir ceci en Dan 11:1 :

\c 11
\nb
\v 1 And in the first year of Darius the Mede, I took my stand to support and protect him.)
C'est ainsi que nous l'avons dans notre traduction, et nous ne recevons aucune erreur. On ne peut pas vraiment s'attendre à ce qu'il y ait un non-cassure après un titre de section, n'est-ce pas ?

Traduit automatiquement depuis English Afficher l'original