0 votos
191 vistas
Estoy revisando el inventario de mayúsculas y minúsculas mixtas para un proyecto con muchos topónimos con guion en el libro de Josué. La mayoría de estos nombres se dividen en dos líneas en la columna del inventario. ¿Es posible cambiar el ancho de estas columnas? Creo que ayudaría a los traductores a interpretar los resultados.
Traducción automática desde English
Paratext por (123 puntos) | 191 vistas

2 Respuestas

0 votos
Lamentablemente, no es posible ajustar el ancho de las columnas. Puede hacer zoom (CTRL+- o Ctrl + rueda del ratón) para hacer las palabras un poco más pequeñas, pero eso quizás no sea de ayuda.

Sugiero que utilice la función Paratext > Enviar comentarios para hacer una solicitud de función. Con el desarrollo actual, es posible que no se implemente en Paratext 9.x, pero podría incluirse en Paratext 10.
Traducción automática desde English
por [Expert]
(10,0k puntos)
+1 voto
Lamentablemente, no puede cambiar el tamaño de las columnas. Definitivamente parece incorrecto que la primera columna de ese inventario de comprobación sea tan pequeña. He planteado este problema para su revisión interna.
Traducción automática desde English
por [Expert]
(16,7k puntos)

Preguntas relacionadas

+1 voto
1 respuesta 706 vistas
Quiero verificar el texto en un proyecto SBA. Hay palabras, puntuación y marcas en el SBA que no están en el proyecto base. ... : ) //\ Es esto una función? Parece un error.
Kent Spielmann 1,8k preguntada feb 6, 2024
0 votos
2 respuestas 229 vistas
Tengo un proyecto que utiliza signos de apertura de interrogación y exclamación similares a los y del español. ... pueda marcarlos como no válidos? Gracias de antemano! fork
Fork 184 preguntada nov 14, 2024
0 votos
2 respuestas 243 vistas
Estoy trabajando con Claude Cowork intentando crear un flujo de trabajo para insertar figuras en Paratext usando scripts de ... ? Se aceptan todas las ideas atrevidas. John Nystrom
john_nystrom 312 preguntada jun 25
0 votos
1 respuesta 286 vistas
Soleo usar Show Combinations en Character Inventory, Sequences en Punctuation y Preceding Markers en Markers. ¿Sigue estando disponible para usar en PT 9.5+?
KR 152 preguntada abr 28
0 votos
1 respuesta 317 vistas
Hay alguna forma de ver la salida SFM de dblchanges.txt, o ver los archivos XML en una exportación de DBL es la ... dentro de un trabajo de PTXprint, pero eso es un fastidio.
LivingField 607 preguntada jun 5, 2024
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
Every day they continued to meet together in the temple courts. They broke bread in their homes and ate together with glad and sincere hearts, praising God and enjoying the favor of all the people. And the Lord added to their number daily those who were being saved.
Acts 2:46-47
3,072 preguntas
6,035 respuestas
5,703 comentarios
2,038 usuarios