मैं प्रवचन (एक-स्तंभ, A5) का टाइपसेटिंग कर रहा हूँ और दो संबंधित पेजनेशन समस्याओं का सामना कर रहा हूँ जिनका समाधान कैसे करना है, यह मैं समझ नहीं पा रहा हूँ।
1. पृष्ठ के निचले हिस्से में अलगा हुआ खंड शीर्षक पहली स्क्रीनशॉट में, खंड शीर्षक "Hagatá mənda təkəda marakw" पृष्ठ के निचले हिस्से के पास दिखाई देता है, जिसके नीचे पृष्ठ टूटने से पहले केवल v. 13 की पहली पंक्ति है। मेरा अनुमान है कि PTXprint को शीर्षक (और बाद के पाठ की कम से कम 2-3 पंक्तियाँ) अगले पृष्ठ पर एक साथ ले जाना चाहिए। क्या कोई सेटिंग है जो नियंत्रित करती है कि पेज ब्रेक की अनुमति देने से पहले खंड शीर्षक के बाद कितनी पंक्तियाँ होनी चाहिए? क्या कोई "keep with next" (अगले के साथ रखें) थ्रेशोल्ड जैसी कोई चीज़ है?
2. पृष्ठ ब्रेक में बँटे हुए दो-पंक्तियों वाले कविता पद दूसरी स्क्रीनशॉट में, एक ऐसा पद जो केवल दो पंक्तियों की कविता है, वह इस तरह बँट जाता है कि पहली पंक्ति एक पृष्ठ के निचले हिस्से में आ जाती है और दूसरी पंक्ति अगले पृष्ठ से शुरू होती है। विशेष रूप से कविता के लिए, यह वाक्यपठन को बहुत बाधित करता है क्योंकि एक दो-पंक्तियों वाला पद एक साथ रहना चाहिए। क्या PTXprint को यह बताने का कोई तरीका है कि छोटे पद इकाइयों (कहें, 2-3 पंक्तियाँ) को एक साथ रखा जाए, या पेज ब्रेक से पहले/बाद कितनी न्यूनतम कविता पंक्तियाँ एक साथ रहनी चाहिए, यह सेट करने के लिए?
कोई भी सुझाव सराहनीय होगा। धन्यवाद!
I'm typesetting Proverbs (single-column, A5) and running into two related pagination issues I can't figure out how to fix.
1. Section heading stranded at the bottom of a page In the first screenshot, the section heading "Hagatá mənda təkəda marakw" appears near the bottom of the page with only the first line of v. 13 below it before the page breaks. I'd expect PTXprint to push the heading (plus at least 2-3 lines of the following text) onto the next page together. Is there a setting that controls how many lines must follow a section heading before a page break is allowed? Something like a "keep with next" threshold?
2. Two-line poetry verses split across a page break In the second screenshot, a verse that's only two lines of poetry gets split so that the first line lands at the bottom of one page and the second line starts the next page. For poetry especially, this really hinders readability since a two-line verse should stay together. Is there a way to tell PTXprint to keep short verse units (say, 2-3 lines) together, or to set a minimum number of poetry lines that must remain together before/after a page break?
Any pointers appreciated. Thanks!
English से मशीन-अनुवादित मूल दिखाएं