0 votos
159 visualizações

Olá

Tentei várias opções para a referência bíblica no cabeçalho no PTXPrint, e o comportamento parece um pouco estranho.

1 - Quando tento escolher Faixa de Referência (Reference Range) na seleção de Cabeçalho+Rodapé (Header+Footer), o separador de faixa alterna aleatoriamente entre o travessão que atualmente tenho nas configurações de referência do PT e uma alternativa específica do idioma (faa ). Agora removi a alternativa (faa ) completamente das configurações de referência do PT (s/r, reiniciar PT e PTXprint etc.), mas esse problema persiste. Não consigo encontrar onde isso está persistindo - talvez esteja em algum lugar nos arquivos de programa do sistema ocultos.

\def\RangeSeparator{\kern.1em faa \kern.1em} % what to put between first - last of a reference range

2 - Quando escolho Primeira Referência (First Reference), isso coloca a primeira referência nas páginas ímpares e a última referência nas páginas pares. Não é o que eu quero.

%% Even Header
\def\RHevenleft{\empty}
\def\RHevencenter{\lastref}
\def\RHevenright{\empty}

%% Odd Header
\def\RHoddleft{\empty}
\def\RHoddcenter{\firstref}
\def\RHoddright{\empty

Se eu tentar corrigir isso no ptxprint-mods.tex, as correções são inseridas no topo do arquivo, portanto, seriam sobrescritas pelas configurações acima.


Algumas ideias? Phil

Tradução automática de English
PTXprint por (124 pontos)
editado por | 159 visualizações
Olá, Phil. Facilita muito a vida de nós se você puder "Criar Arquivo..." (Create Archive...) usando o botão na guia Ajuda e, em seguida, enviá-lo para nós. Não tenho certeza de como "faa " ainda está sendo lembrado se você alterou a configuração, salvou o projeto no Paratext E reiniciou o PTXprint.

Quanto ao cabeçalho, qualquer coisa no ptxprint-mods.tex deve ser inserida para sobrescrever as configurações da interface. Você nos disse o que não quer, mas não está claro para mim o que você QUER que apareça.

Em que fuso horário você está. Pode ser mais rápido fazer uma chamada Zoom para resolver essas questões mais rapidamente. Me avise em ptxprint_support @ sil.org (remova os espaços, obviamente).
Tradução automática de English

1 Resposta

+1 voto
Parece que você sabe o suficiente do que está fazendo para assumir o controle necessário. A boa notícia é que você não precisa editar os arquivos TeX; basta sobrescrever as configurações. É para isso que serve o ptxprint-mods.tex. Ative-o em avançado e, em seguida, edite-o para inserir as definições específicas de \RHoddleft ou o que você quiser. Essas definições sobrescreverão o que o ptxprint estiver gerando. Desejo-lhe muito sucesso em obter o que deseja. Se você ainda estiver tendo dificuldades, talvez um de nossos colaboradores possa trabalhar nisso com você.
Tradução automática de English
por (658 pontos)

Obrigado, Martin

Coloquei as alterações no ptxprint-mods.tex como você sugeriu. Isso resolve o problema das referências primeira/última.

Para as faixas de referência - coloquei esta linha:

\def\RangeSeparator{\kern.1em —\kern.1em} % what to put between first - last of a reference range

Nos cabeçalhos, a maioria das vezes obtenho um travessão às vezes, mas ocasionalmente há dois. Acho que \kern.1em é um travessão de qualquer forma. Preciso mudar isso?

Tradução automática de English
O \kern .1em é um espaço fixo de .1 * o tamanho do ponto do seu texto principal. O - que o segue é o travessão. Você pode mudar tudo isso para o que quiser. Os kerns são úteis para dar algum espaço ao redor do que você colocar no meio. Sinta-se à vontade para aumentar os valores se estiver usando palavras reais lá (por exemplo, .4em). Ajuste ao seu gosto :)
Tradução automática de English
Obrigado - acabei de enviar meu arquivo para o e-mail de suporte do PTX em relação a outro tópico ao qual Mark respondeu.
Tradução automática de English
excluiu um comentário que estava aqui.
Tradução automática de English

Perguntas relacionadas

0 votos
1 resposta 61 visualizações
Estou trabalhando em uma publicação de um único livro. No passado, para livros únicos, consegui colocar um cabeçalho com ... . O que mais posso fazer para diagnosticar o problema?
Rebecca Peak 102 perguntada Jun 25
0 votos
1 resposta 158 visualizações
Olá a todos! Estou imprimindo porções das Escrituras com uma Faixa de Referência (Reference Range) no cabeçalho. Em ... meio dos versículos 12-15. Obrigado pela ajuda! André
Andre_Tousch 116 perguntada Abr 15, 2021
+1 voto
1 resposta 53 visualizações
Está faltando um separador de espaço em branco entre o nome do livro e o número do capítulo na faixa de ... que eu configurei algo incorretamente aqui? Não sei onde procurar.
odysiusbt 125 perguntada Jun 19
0 votos
1 resposta 330 visualizações
Estou me perguntando sobre o comportamento dos números de página no cabeçalho. Nas capturas de tela abaixo, a introdução ... mesma forma que aparece nas páginas com texto bíblico?
mvk1000 206 perguntada Mai 30, 2024
0 votos
2 respostas 65 visualizações
Estou encontrando dois problemas com cabeçalhos diglotos: 1. "Ajustar Cabeçalho Central com Base nas Larguras das ... última referência da coluna externa acima da coluna externa.
Denny Emser 115 perguntada Fev 11
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
So Peter was kept in prison, but the church was earnestly praying to God for him.
Acts 12:5
3,049 perguntas
6,007 respostas
5,673 comentários
2,029 usuários