0 votes
158 vues

Bonjour

J'ai essayé plusieurs options pour la référence biblique dans l'en-tête dans PTXPrint, et le comportement semble un peu étrange.

1 - Lorsque j'essaie de choisir « Plage de références » dans la sélection En-tête+Pied de page, le séparateur de plage alterne aléatoirement entre le tiret demi-cadratin que j'ai actuellement dans les paramètres de référence PT, et l'alternative spécifique à la langue (faa ). J'ai maintenant supprimé l'alternative (faa ) complètement des paramètres de référence PT (s/r, redémarrage de PT et PTXprint, etc.), mais ce problème persiste. Je ne trouve pas où cela persiste - peut-être est-ce quelque part dans les fichiers système cachés du programme.

\def\RangeSeparator{\kern.1em faa \kern.1em} % what to put between first - last of a reference range

2 - Lorsque je choisis « Première référence », cela place la première référence sur les pages impaires, et la dernière référence sur les pages paires. Ce n'est pas ce que je veux.

%% Even Header
\def\RHevenleft{\empty}
\def\RHevencenter{\lastref}
\def\RHevenright{\empty}

%% Odd Header
\def\RHoddleft{\empty}
\def\RHoddcenter{\firstref}
\def\RHoddright{\empty

Si j'essaie de corriger cela dans ptxprint-mods.tex, les corrections sont insérées en haut du fichier, donc elles seraient écrasées par ce qui précède.


Des idées ? Phil

Traduit automatiquement depuis English
PTXprint par (124 points)
modifié par | 158 vues
Bonjour Phil. Cela nous facilite beaucoup la vie si vous pouvez « Créer une archive... » en utilisant le bouton de l'onglet Aide, puis nous l'envoyer. Je ne suis pas sûr de la raison pour laquelle « faa » est encore mémorisé si vous avez modifié le paramètre, enregistré le projet dans Paratext, ET redémarré PTXprint.

Concernant l'en-tête, tout ce qui est dans ptxprint-mods.tex devrait être inséré pour écraser les paramètres de l'interface utilisateur. Vous nous avez dit ce que vous ne voulez pas, mais je ne suis pas clair sur ce que vous VOULEZ voir apparaître.

Dans quelle fuseau horaire êtes-vous ? Il serait peut-être plus rapide de faire un appel Zoom pour résoudre ces problèmes plus rapidement. Faites-le-moi savoir à ptxprint_support @ sil.org (supprimez les espaces, bien sûr).
Traduit automatiquement depuis English

1 Réponse

+1 vote
Il semble que vous sachiez suffisamment ce que vous faites pour prendre le contrôle nécessaire. La bonne nouvelle est que vous n'avez pas à modifier les fichiers TeX, vous pouvez simplement remplacer les paramètres. C'est à cela que sert ptxprint-mods.tex. Activez-le dans les options avancées, puis modifiez-le pour y insérer les définitions particulières de \RHoddleft ou autres que vous souhaitez. Elles remplaceront ce que PTXPrint génère. Je vous souhaite beaucoup de succès pour obtenir ce que vous voulez. Si vous avez encore des difficultés, peut-être l'un de nos collaborateurs pourra-t-il travailler avec vous sur ce point.
Traduit automatiquement depuis English
par (658 points)

Merci Martin

J'ai mis les modifications dans ptxprint-mods.tex comme vous l'avez suggéré. Cela résout le problème des références première/dernière.

Pour les plages de références - j'ai mis cette ligne :

\def\RangeSeparator{\kern.1em —\kern.1em} % what to put between first - last of a reference range

Dans les en-têtes, j'obtiens la plupart du temps un tiret long parfois, mais occasionnellement il y en a deux. Je suppose que \kern.1em est un tiret long de toute façon. Dois-je changer cela ?

Traduit automatiquement depuis English
Le \kern .1em est un espace dur de .1 * la taille du point de votre texte principal. Le - qui suit est le tiret long. Vous pouvez changer tout cela pour ce que vous voulez. Les kerns sont utiles pour donner un peu d'espace autour de ce que vous mettez au milieu. N'hésitez pas à augmenter les valeurs si vous utilisez de vrais mots là-bas (par exemple .4em). Ajustez selon votre goût :)
Traduit automatiquement depuis English
Merci - je viens d'envoyer mon archive à l'adresse e-mail de support PTX concernant un autre fil de discussion auquel Mark a répondu.
Traduit automatiquement depuis English
a supprimé un commentaire qui était ici.
Traduit automatiquement depuis English

Questions connexes

0 votes
1 réponse 61 vues
Je travaille sur une publication monographique. Par le passé, pour les livres uniques, j'ai pu mettre un en-tête avec ... cette option. Que puis-je faire d'autre pour dépanner ?
Rebecca Peak 102 posée juin 25
0 votes
1 réponse 158 vues
Bonjour à tous ! J'imprime des portions d'Écriture avec une plage de référence (Reference Range) dans l'en-tête. Sur ... au milieu des versets 12-15. Merci pour votre aide ! André
Andre_Tousch 116 posée avr. 15, 2021
+1 vote
1 réponse 53 vues
Il me manque un espace séparateur entre le nom du livre et le numéro du chapitre dans la plage de référence placée ... configuré quelque chose ici ? Je ne sais pas où chercher.
odysiusbt 125 posée juin 19
0 votes
1 réponse 330 vues
Je me demande quel est le comportement des numéros de page dans l'en-tête. Dans les captures d'écran ci-dessous, l' ... manière qu'il s'affiche sur les pages de texte biblique ?
mvk1000 206 posée mai 30, 2024
0 votes
2 réponses 65 vues
Je rencontre deux problèmes avec les en-têtes diglots : 1. Ajuster l'en-tête central en fonction de la ... référence de la colonne extérieure au-dessus de la colonne extérieure.
Denny Emser 115 posée févr. 11
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
Make every effort to keep the unity of the Spirit through the bond of peace.
Ephesians 4:3
3,049 questions
6,007 réponses
5,673 commentaires
2,029 utilisateurs