Erro SIGSEGV ao executar o Paratext 10 Studio no Linux (snap, Wayland)

Question

Estou usando Ubuntu 25.04 com Wayland e instalei o paratext-10-studio da seguinte forma:

sudo snap install paratext-10-studio

Ao executá-lo, recebo este erro:

did not find extension DRI_Mesa version 1
failed to bind extensions
MESA-LOADER: failed to open zink: /snap/paratext-10-studio/7/gnome-platform/usr/lib/x86_64-linux-gnu/dri/zink_dri.so: cannot open shared object file: No such file or directory (search paths /snap/paratext-10-studio/7/gnome-platform/usr/lib/x86_64-linux-gnu/dri, suffix _dri)
did not find extension DRI_Mesa version 1
failed to bind extensions
did not find extension DRI_Mesa version 1
failed to bind extensions
13:09:20 Starting paratext-10-studio version 0.2.0+github.20250414165454.14451154768 [at t file:///snap/paratext-10-studio/7/app/resources/app.asar/dist/main/main.js:2:37660]
dbus-send: /snap/paratext-10-studio/7/gnome-platform/lib/x86_64-linux-gnu/libdbus-1.so.3: version `LIBDBUS_PRIVATE_1.12.20' not found (required by dbus-send)
[23901:1009/130920.583169:ERROR:wayland_connection.cc(205)] Failed to connect to Wayland display: No such file or directory (2)
[23901:1009/130920.583224:ERROR:ozone_platform_wayland.cc(264)] Failed to initialize Wayland platform
[23901:1009/130920.583237:ERROR:env.cc(258)] The platform failed to initialize.  Exiting.
fish: Job 1, 'paratext-10-studio' terminated by signal SIGSEGV (Address boundary error)

Como posso corrigir este problema?

Tradução automática de English Mostrar original

Comments

Também experimento esse problema com a versão mais nova do Paratext Studio (snap) 0.3.0, lançada em 2025-10-22, no Ubuntu 25.10.

Tradução automática de English Mostrar original

Answer 1

O Paratext 10 Studio usa Electron, e versões mais antigas do Electron têm problemas com o Wayland no Linux. Corrigi o problema iniciando o Paratext 10 Studio usando este comando:

ELECTRON_OZONE_PLATFORM_HINT= paratext-10-studio

Isso define a variável de ambiente ELECTRON_OZONE_PLATFORM_HINT como uma string vazia, o que afeta como o Electron lida com o Wayland. No meu caso, ele inicia o programa usando o XWayland. Fui informado de que versões mais novas do Electron lidam melhor com o Wayland.

Tradução automática de English Mostrar original