能否将分号指定为仅允许用于交叉引用？

Question

在我们的项目中，分号允许用作交叉引用之间的分隔符，但不允许用于任何类型的正文文本。有没有办法通过 Paratext 的字符清单（inventories）来处理这个问题，还是我们只能使用“查找”（Find）功能来定位并删除多余的分号？

机器翻译自 English 显示原文

Answer 1

如果您使用的是 9.5 版本，可以设置字符清单，规定分号在非经文文本（如脚注）中有效，但在经文文本中无效。操作方法是：Inventory > Menu > Set verse and non-verse status separately（清单 > 菜单 > 分别设置经文与非经文状态）。这将打开两列，您可以指定某个字符在一种上下文中有效，而在另一种上下文中无效。

另一种尝试处理此问题的方法是使用正则表达式搜索多余的分号。您可以搜索以下内容：

regex:\p{L};

这表示查找紧跟在字母后面的分号。

或者，您可以采用更宽泛的方式，查找分号后面不是数字的任何位置：

regex:\D;

机器翻译自 English 显示原文

Comments

谢谢，字符清单选项正是我在找的。如果“经文文本/非经文文本”之间的该选项能作为默认显示，而不是隐藏在菜单中，那就更有帮助了。

机器翻译自 English 显示原文