頁面類型

Question

我在某處的文件中找到了以下指令，並將其放入了 ptxprint-mods.tex。

\sethook{page}{-4}{\mark{\t@tle}}

這條指令的效果是將特定頁面（在本例中是前言部分羅馬數字頁面的第 4/iv 頁）宣告為「標題」頁面，這會導致頁面頂部標題下方的橫線被抑制。因此，我想知道 \t@tle 的其他選項是什麼，因為現在我想強制我的術語表第一頁（不知何故沒有標題橫線）顯示一條橫線。我到處搜尋過這些選項的列表，但至今未果。另外，一個微不足道的附帶問題：為什麼這些變數或常數中有很多包含 @ 符號？

機器翻譯自 English 顯示原文

Answer 1

包含 @ 符號的東西通常被視為內部機制，一般使用者不應使用。USFM 是一套（非常）公開的指令集，\zwhatever 類型的指令旨在向使用者暴露複雜的功能，還有其他各種沒有 @ 符號的 ptx2pdf 宏，這些才是公開介面。作為程式設計師，我們試圖保持公開介面的呼叫慣例不變，以免使用者的修改被覆蓋（這可能導致非常奇怪且難以除錯的結果）。包含 @ 符號的東西被假設為宏的私有部分，因此我們覺得可以自由地按需添加、移除或重新排列參數等，只要我們妥善處理程式碼庫的重構，就不應該有人注意到變化。

你的術語表可能以 \mt 或類似指令開始，這代表標題，因此程式碼會在那裡為你插入 \mark{\t@tle}。目前 \mark 只有兩個魔法值：用於標題頁面的 {\t@tle} 和觸發「無經節」標題樣式的 {}。否則，頁面上的第一個 \mark 會提供該頁面起始處的書卷-章節-經節，最後一個則提供結束參考。
你正在使用術語表詞彙標題嗎？如果是，那麼要讓以標題開始的頁面同時擁有*標題和橫線*，你可能需要插入 book-hook{GLO} 或頁面鉤子來插入 \mark{}。
或者，如果橫線不是那麼重要，你可以使用
\HEADFOOTset{H}{title}{l}{c}{r}{L}{C}{R}
來設定標題內容（針對雙頁跨頁），其中 l、c、r 是偶數頁的左、中、右內容，而大寫版本則對應奇數頁。

機器翻譯自 English 顯示原文

Comments

只是想說，這些技術仍然無法讓我在術語表第一頁的標題下方顯示橫線。後續所有頁面都有橫線。同樣地，地圖 XXM 的第一頁沒有橫線，但後續所有頁面都有。當其他所有頁面都有橫線時，只有這些單獨的頁面沒有橫線，看起來有點奇怪。

機器翻譯自 English 顯示原文