Cabeçalho do PTXPrint vinculado a um estilo/marcador, por exemplo \ms1?

Question

Estamos produzindo o lecionário trienal da igreja, usando um BibleModule e o PTXPrint. Gostaríamos que o dia relevante, formatado com \ms1, fosse repetido no cabeçalho. Não consegui ver como fazer isso - é possível? Exemplo destacado:

Tradução automática de English Mostrar original

Answer 1

Ok, entendi, usando \h:

• Escolhi "Book (\h)" para o Header
• Dupliquei cada linha \ms1 com uma linha \h, por exemplo:
  \h Epifania
  \toc1 Epifania
  \ms1 Epifania

A menos que haja uma maneira mais elegante? Mas isso funciona bem.

Tradução automática de English Mostrar original

Comments

\h, como você descobriu, permite definir o nome da linha do cabeçalho. Essa certamente é uma opção (razoável), mas pode causar problemas, pois \h é oficialmente restrito ao cabeçalho.

Muito recentemente, foi adicionado suporte para um marco (milestone) recém-incluído no próximo padrão USFM:  \vid|h="Epifania"\*  que também pode aceitar uma referência de versículo bíblico: \vid| ref="ISA 6:4" h="Isaiah"\*
Mas esse suporte foi adicionado apenas na versão 2.9.7, e acabei de notar um bug nele, o que significa que ele pode não aceitar apenas um nome de livro.

Então, há o marco robusto e exclusivo do PTXprint \zsetref|book="Epifania"\*, que existe há muito mais tempo. Ele também pode ser usado para localizar uma passagem bíblica:  \zsetref|bkid="ISA" chapter="6" verse="4"\*  (todos os parâmetros são opcionais).

Tradução automática de English Mostrar original