Привет, Кевин, приятно узнать, что вы создаёте учебную Библию. Вопрос об информации об авторских правах на эти два списка прост для Стронгса и более сложен для BibleWorks, или его производного, названного «The Works», которое было создано кем-то упомянутым в этом сообщении и включено в список вариантов PTXprint.
Deep Research от ChatGPT изучил статус авторских прав и права на использование:
Номеров Стронгса, загруженных из списка в общественном достоянии и использованных для генерации новых перекрёстных ссылок.
Перекрёстных ссылок из прекратившего существование программного пакета BibleWorks, включая вопрос о том, распространяются ли на них авторские права или их можно безопасно использовать.
Конкорданс Стронгса (1890) и производные перекрёстные ссылки: Конкорданс Стронгса давно находится в общественном достоянии. Фактически, документация Logos прямо указывает: «Стронгс находится в общественном достоянии, и разрешение на его использование не требуется». Согласно законодательству США, голые факты и простые компиляции данных не защищены авторским правом. Список перекрёстных ссылок на стихи, сгенерированный исключительно на основе нумерации Стронгса (которая сама по себе является данными в общественном достоянии), по сути является фактическим индексом. Как указал Верховный суд в деле Feist, «никто не может защищать авторским правом факты или идеи», и очевидные способы расположения фактов (например, алфавитный порядок) не обладают достаточной креативностью для защиты. Вывод: Номера Стронгса и любые списки перекрёстных ссылок, которые вы генерируете из них, не защищены авторским правом. Вы можете свободно публиковать их, не запрашивая разрешения и не указывая уведомление об авторских правах. (Из академической вежливости вы можете указать «на основе Конкорданса Стронгса (общественное достояние)», но юридически это не требуется.)
Статус общественного достояния: Конкорданс Стронгса (1890) находится в общественном достоянии. Система нумерации и данные словоуказателя являются фактами.
Перекрёстные ссылки из данных Стронгса: Механический список перекрёстных ссылок, составленный на основе данных Стронгса, также является фактическим материалом, не подлежащим защите авторским правом. Его можно свободно переиспользовать, и новые авторские права на него не возникают.
Список перекрёстных ссылок BibleWorks («The Works»): BibleWorks была проприетарным программным обеспечением, созданным BibleWorks, LLC (владелец Майкл Бушелл), до её закрытия в 2018 году. Встроенная компиляция перекрёстных ссылок (часто называемая «The Works») была создана сотрудниками этой компании. Мы не нашли открытой лицензии или уведомления об общественном достоянии для этих данных. Фактически, документация Paratext показывает, что кто-то адаптировал основной список BibleWorks «с разрешения», что подразумевает наличие у BibleWorks исключительных прав. Поскольку BibleWorks LLC владеет этим контентом и не опубликовала его, он остаётся под защитой авторских прав. Прекращение поддержки программного обеспечения не аннулирует авторские права. Без явного заявления об обратном вы должны исходить из того, что список перекрёстных ссылок BibleWorks защищён авторским правом BibleWorks (или его авторов).
Владение и авторские права: Список перекрёстных ссылок был создан сотрудниками BibleWorks и принадлежит BibleWorks, LLC. В сообщении на форуме отмечается, что список использовался только «с разрешения» BibleWorks, что подтверждает, что это не был свободный контент. BibleWorks закрылась в 2018 году, но нет никаких признаков того, что данные перешли в общественное достояние.
Лицензия и атрибуция: Лицензия на список BibleWorks не опубликована. Таким образом, вы не можете свободно переиспользовать его без разрешения правообладателя. Как минимум, если вы должны процитировать его, укажите источник (например, «Перекрёстные ссылки из сводного списка BibleWorks»), но имейте в виду, что только указание источника не заменяет разрешение. (Если издатель увидит это, он, как правило, потребует лицензию или использование альтернативного источника.)
Рекомендации: Вы можете свободно использовать перекрёстные ссылки на основе Стронгса без ограничений и необходимости указывать уведомление об авторских правах. Для списка, производного от BibleWorks, будьте осторожны: если вы не получили разрешения, считайте, что он защищён авторским правом. В идеале замените его эквивалентом из общественного достояния. Например, Treasury of Scripture Knowledge (TSK, 1879) — это классическое произведение с перекрёстными ссылками, находящееся в общественном достоянии, и современные проекты (например, OpenBible.info) используют перекрёстные ссылки из общественного достояния (в частности, TSK) в качестве своих данных. Если вы всё же включаете материал BibleWorks, чётко укажите это и, по возможности, отметьте владельца («BibleWorks, LLC» или аналогично), хотя самым безопасным юридическим путём является получение прав или использование альтернативного источника из общественного достояния.
Резюме: Конкорданс Стронгса и любые перекрёстные ссылки, которые вы генерируете из его данных в общественном достоянии, не защищены авторским правом. В отличие от этого, список перекрёстных ссылок BibleWorks был проприетарным. Скорее всего, он по-прежнему защищён авторским правом BibleWorks LLC (Майкл Бушелл), поэтому вы не должны рассматривать его как свободный контент. Специальное уведомление об авторских правах для данных на основе Стронгса не требуется, но любое использование списка, производного от BibleWorks, должно как минимум указывать источник и, в идеале, быть согласовано с первоначальными правообладателями.
Источники: Авторитетные заявления и руководства (разрешения на использование контента Logos, проект Sword, решение по делу Feist v. Rural) подтверждают, что Конкорданс Стронгса находится в общественном достоянии. Документация, предоставленная пользователями, и сообщения на форумах (PTXprint, Paratext) указывают, что список «The Works» BibleWorks был проприетарным и использовался только с разрешения. (См. также документацию OpenBible и TSK для примеров данных перекрёстных ссылок из общественного достояния.)
