Puede manejar esto usando el Replacement Dictionary Editor para agregar correspondencias adicionales al léxico bilingüe.
El léxico bilingüe es una correspondencia de sentidos de palabras de origen a sentidos de palabras objetivo. No hay afijos inflexionales presentes en el léxico bilingüe. Esa es la forma en que FLExTrans lo construye. Sin embargo, en teoría, podrían estar presentes características o clases inflexionales. Puede ver el léxico bilingüe haciendo doble clic en el archivo bilingual.dix en la carpeta Output o haciendo clic en el botón View Bilingual Lexicon en la herramienta Live Rule Tester Tool.
You can handle this by using the Replacement Dictionary Editor to add additional mappings to the bilingual lexicon.
The bilingual lexicon is a mapping of source word-senses to target word-senses. There are no inflectional affixes present in the bilingual lexicon. That's the way FLExTrans builds it. In theory, though, there could be inflectional features or classes present. You can view the bilingual lexicon by double-clicking on the file bilingual.dix in the Output folder or click on the View Bilingual Lexicon button in the Live Rule Tester Tool.
Traducción automática desde English
