Nouveau ici ? Créez un nouveau compte !

Cohérence entre les livres

0 votes
114 vues
Est-il possible d'exécuter une expression régulière et d'obtenir un tableau en sortie pour chaque livre ?
Traduit automatiquement depuis English
Paratext par (151 points) | 114 vues

2 Réponses

0 votes
À quoi faites-vous référence par « cohérence » ?

Pour les différentes décisions, vous avez les vérifications, la liste de mots et les termes bibliques.

Pour la comparaison, vous pouvez utiliser Aqua : https://aqua.multilingualai.com

Saludos, Pepe
Traduit automatiquement depuis English
par (973 points)
0 votes
Il n'est pas clair (pour moi) ce que vous essayez de faire. Quelles données essayez-vous de transformer en tableaux ? Les données sont-elles cohérentes ?
Traduit automatiquement depuis English
par (9,9k points)

Questions connexes

0 votes
2 réponses 401 vues
Cohérence de la translittération
Dans un projet, nous utilisons \tl \tl* pour marquer les mots translittérés de l'anglais. Ils sont assez ... supplémentaire ne vaut peut-être pas le coup Paulus+Kieviet
Paulus Kieviet 517 posée mars 29, 2021
Paratext
0 votes
2 réponses 148 vues
Comment calculer le nombre de notes non résolues avec l'étiquette ToDo dans plusieurs projets avec Claude AI
Notre équipe gère au moins 16 projets Paratext. Nous devons connaître le nombre de notes non résolues portant l' ... sujet. John Nystrom Aitape West Translation Programme SIL PNG
john_nystrom 312 posée juin 8
Paratext
0 votes
1 réponse 291 vues
Accès au bureau à distance sur un LAN sous Windows 11
Version courte : Nous avons besoin d'une solution VNC gratuite pour une grande équipe de traduction co-localisée ... personnes puissent observer l'écran d'un même ordinateur
john_nystrom 312 posée août 30, 2024
Paratext
0 votes
2 réponses 385 vues
Les citations dans le texte \q1 provoquent une erreur lorsque le texte cité s'étend sur plusieurs versets
Bonjour, J'espère que quelqu'un pourra m'aider avec ce comportement étrange. J'ai une règle de citation pour mon projet comme ... fais quelque chose de mal ? Merci. -Yasutaka P.-S.
yasutakaito 106 posée mars 30, 2024
Paratext
0 votes
2 réponses 302 vues
Unmatched Punctuation Check mishandles quotations that continue across paragraph breaks
When I run the Unmatched Pairs of Punctuation Check (PT 8 or 9), almost every opening quotation mark that starts a quote ... this case!). Any ideas on how to resolve this problem?
viverechristus 296 posée août 21, 2020
Paratext
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
And I tell you that you are Peter, and on this rock I will build my church, and the gates of Hades will not overcome it.
Matthew 16:18

Catégories

3,052 questions
6,011 réponses
5,677 commentaires
2,031 utilisateurs