En la pestaña de cuerpo he desmarcado la opción "Mostrar números de capítulo en libros de un solo capítulo". Como resultado, el capítulo 1 ya no se muestra en el cuerpo del texto en ninguno de los libros de un solo capítulo. Sin embargo, ese número uno sigue apareciendo en los encabezados. ¿Cómo desactivo eso?
En otra parte de este foro encontré "hooks" (ganchos) para resolver este problema. Se veían así:
\setbookhook{start}{PHM}{\global\OmitChapterNumberRHtrue}
\setbookhook{end}{PHM}{\global\OmitChapterNumberRHfalse}
Sin embargo, no funcionaron. El capítulo uno persiste en los encabezados.