Como fazer com que novos cabeçalhos de seção em PDF apareçam atrás do texto, em vez de à frente, cobrindo o cabeçalho da seção.

Question

Em um projeto com script árabe, o arquivo 'A5 section head border.pdf' existente não é profundo o suficiente para conter o texto. Posso criar novos PDFs de borda maiores com facilidade. Mas o PTXprint os exibe cobrindo o texto. Como faço para colocar o PDF atrás do texto ou marcar o PDF como transparente?

Tradução automática de English Mostrar original

Answer 1

Você já verificou com um visualizador de PDF separado? Pode ser um problema com o funcionamento do novo visualizador incorporado ao PTXprint, em vez de um problema com o próprio PDF.

A outra opção é habilitar os estilos mais recentes cat:headingsbox|esb e cat:titlebox|esb (que colocam automaticamente cabeçalhos / títulos, respectivamente, em uma barra lateral, que pode ter bordas simples ou elaboradas sob medida, e qualquer outra configuração que você possa definir para uma barra lateral)

Tradução automática de English Mostrar original

Answer 2

Por favor, envie um arquivo compactado (ou apenas o arquivo .pdf recém-criado) para que possamos investigar o que pode estar dando errado. AFAIK, não é um PDF "especial", mas obviamente há algo diferente nele. [email protected]

Tradução automática de English Mostrar original

Comments

Aqui está um arquivo compactado do meu projeto. Tentei tanto o SumatraPDF quanto o Adobe Reader para visualizar o PDF, mas ambos deram resultados semelhantes. A fonte usada é uma variante ajustada de 'Scheherezade New' com 'Kasra lowered', mas obtenho os mesmos resultados tanto com Harmattan quanto com a 'Scheherezade New' básica. Além disso, as variantes 'han...' da borda ornamental da página se corrompem nas primeiras uma ou duas páginas, mas depois são exibidas corretamente. Também, embora eu possa clicar no botão de opção e selecionar 'PDF border' 'A5 page border.pdf', essa borda nunca é exibida, mesmo que o arquivo pdf esteja presente.

Obrigado

Mark Skinner

Tradução automática de English Mostrar original

Answer 3

Obrigado por enviar o arquivo compactado. Ainda não tenho certeza de como seu novo PDF era diferente, mas descobri que já existe um .pdf (com nome inadequado) na pasta C:\Program Files\ptxprint\PDFassets\border-art que é 'mais alto' e projetado para script árabe:
A5 section head border(RTL).pdf   - infelizmente, ele não funciona como está, devido aos (parênteses) no nome do arquivo (mas isso será corrigido na próxima versão do PTXprint).

Mas, como uma solução temporária, se você alterar o nome do arquivo PDF e então usar esse PDF, ele funciona muito bem para o que você precisa e escala sem distorcer.

Então, por exemplo, altere o nome para:
A5 section head border-RTL-taller.pdf

Observe que você também pode DESLOCAR o gráfico para baixo ligeiramente e ESCALAR para ficar maior, se necessário.

E você pode querer considerar fazer uma pequena alteração no tamanho do Estilo \s para que todos os diacríticos superiores e inferiores caibam no espaço disponível.

Tudo cabe muito bem uma vez que você tenha as configurações certas!

Parece que a Borda de Texto gerada dinamicamente também precisa de alguns ajustes nas configurações:

Observe que há configurações de Box padding e Border padding; e pode ajudar usar Box Padding negativo.

Tradução automática de English Mostrar original