Terima kasih telah mengirim arsip. Saya masih tidak yakin bagaimana PDF baru Anda berbeda, tetapi saya menemukan bahwa sudah ada (bernama buruk) .pdf di folder C:\Program Files\ptxprint\PDFassets\border-art yang 'lebih tinggi' dan dirancang untuk skrip Arab:
A5 section head border(RTL).pdf - sayangnya, itu tidak berfungsi seperti itu, karena (tanda kurung) dalam nama file (tetapi ini akan diperbaiki dalam rilis PTXprint berikutnya).
Tetapi, sebagai solusi sementara, jika Anda mengubah nama file PDF dan kemudian menggunakan PDF tersebut, itu berfungsi sangat baik untuk apa yang Anda butuhkan, dan diskalakan tanpa distorsi.
Maka, misalnya, ubah namanya menjadi:
A5 section head border-RTL-taller.pdf
Perhatikan bahwa Anda juga dapat menggeser grafik sedikit ke bawah, dan MENGESKALKANNYA menjadi lebih besar jika diperlukan.
Dan Anda mungkin ingin mempertimbangkan membuat perubahan kecil pada ukuran gaya \s agar semua diakritik atas dan bawah muat di ruang yang tersedia.
Semua muat dengan cukup baik setelah Anda mendapatkan pengaturan yang tepat!
Tampaknya Text Border yang dihasilkan secara dinamis juga perlu beberapa pengaturan disesuaikan:
Perhatikan bahwa ada pengaturan Box padding dan Border padding; dan mungkin membantu untuk menggunakan Box Padding negatif.
Thanks for sending the archive. I'm still not sure how your new PDF was different, but I found that there is already a (badly named) .pdf in the C:\Program Files\ptxprint\PDFassets\border-art folder which is 'taller' and designed for Arabic script:
A5 section head border(RTL).pdf - unfortunately, it doesn't work as it is, due to the (parentheses) in the filename (but this will be fixed in the next release of PTXprint).
But, as a workaround, if you change the PDF file name and then use that PDF, it works very well for what you need, and scales without distorting.
So, for example, change the name to be:
A5 section head border-RTL-taller.pdf
Notice that you can also SHIFT the graphic down slightly, and SCALE it to be larger if needed.
And you may want to consider making a small change in size to the \s Style so that the upper and lower diacritics all fit in the space available.
It all fits quite well once you've got the right settings!
It looks like the dynamically-generated Text Border also needs some settings tweaked:
Note that there are Box padding and Border padding settings; and it might help to use negative Box Padding.
Diterjemahkan secara otomatis dari English
