Cómo hacer que las nuevas cabeceras de sección en PDF aparezcan detrás del texto en lugar de delante, cubriéndolo.

Question

En un proyecto con escritura árabe, el archivo existente 'A5 section head border.pdf' no es lo suficientemente profundo para contener el texto. Puedo crear nuevos bordes PDF más grandes sin mucho esfuerzo. Pero PTXprint los muestra cubriendo el texto. ¿Cómo hago para que coloque el PDF detrás del texto o marque el PDF como transparente?

Traducción automática desde English Mostrar original

Answer 1

¿Has intentado verlo con un visor de PDF separado? Podría ser un problema con el funcionamiento del nuevo visor integrado en PTXprint, en lugar de un problema con el propio PDF.

La otra opción es habilitar los estilos más nuevos cat:headingsbox|esb y cat:titlebox|esb (que colocan automáticamente las cabeceras / títulos, respectivamente, en una barra lateral, a la que se le pueden aplicar bordes sencillos o elaborados a medida, y cualquier otra configuración que se pueda establecer para una barra lateral)

Traducción automática desde English Mostrar original

Answer 2

Por favor, envíe un archivo comprimido (o incluso solo el archivo .pdf recién creado) para que podamos investigar qué podría estar fallando. Por lo que sé, no es un PDF "especial", pero obviamente hay algo diferente en él. [email protected]

Traducción automática desde English Mostrar original

Comments

Aquí hay un archivo comprimido de mi proyecto . Intenté tanto SumatraPDF como Adobe Reader para ver el PDF, pero ambos dieron resultados similares. La fuente utilizada es una variante ajustada de 'Scheherezade New' con 'Kasra lowered', pero obtengo los mismos resultados con Harmattan y con la 'Scheherezade New' básica. Además, las variantes 'han...' del borde ornamental de la página se desconfiguran en las primeras una o dos páginas, pero luego se muestran correctamente. También, aunque puedo hacer clic en el botón de opción y seleccionar 'PDF border' 'A5 page border.pdf', este borde nunca se muestra, a pesar de que el archivo pdf está presente.

Gracias

Mark Skinner

Traducción automática desde English Mostrar original

Answer 3

Gracias por enviar el archivo comprimido. Todavía no estoy seguro de cómo era diferente su nuevo PDF, pero descubrí que ya existe un .pdf (con un nombre inapropiado) en la carpeta C:\Program Files\ptxprint\PDFassets\border-art que es 'más alto' y está diseñado para la escritura árabe:
A5 section head border(RTL).pdf   - desafortunadamente, no funciona tal cual debido a los (paréntesis) en el nombre del archivo (pero esto se corregirá en la próxima versión de PTXprint).

Pero, como solución temporal, si cambia el nombre del archivo PDF y luego usa ese PDF, funciona muy bien para lo que necesita y se escala sin distorsión.

Por lo tanto, por ejemplo, cambie el nombre a:
A5 section head border-RTL-taller.pdf

Observe que también puede DESPLAZAR el gráfico ligeramente hacia abajo y ESCALARLO para que sea más grande si es necesario.

Y quizás desee considerar hacer un pequeño cambio en el tamaño del estilo \s para que todas las diacríticas superiores e inferiores quepan en el espacio disponible.

¡Todo encaja bastante bien una vez que tiene la configuración correcta!

Parece que el borde de texto generado dinámicamente también necesita algunos ajustes en la configuración:

Tenga en cuenta que hay configuraciones de relleno de caja (Box padding) y relleno de borde (Border padding); y podría ayudar usar un relleno de caja (Box Padding) negativo.

Traducción automática desde English Mostrar original