Depuis peut-être Paratext 9.4, j'ai remarqué que Paratext tente de faire pas mal de choses en arrière-plan pour vérifier les paramètres du registre, mais malheureusement, cela signifie souvent que des messages d'alerte apparaissent de nulle part pour se plaindre que j'ai retiré un lecteur USB (pour Send/Receive) alors que je ne fais plus de S/R, et de même pour l'absence de connexion Internet. Ce n'est pas un problème majeur, mais cela confond beaucoup de traducteurs débutants jusqu'à ce qu'ils s'habituent à ignorer le message et à cliquer sur un bouton pour le faire disparaître. Malheureusement, cela signifie que s'il y a un jour un message important ou inattendu, ils l'ignoreront.
Des conseils sur les paramètres que nous pourrions choisir pour empêcher l'apparition de ces messages pop-up qui semblent aléatoires ?

Ce menu dans la boîte de dialogue Send/Receive est-il pertinent :

Le mien était réglé sur « quotidien », mais souvent, moi et mes étudiants recevons plusieurs alertes les unes après les autres en l'espace de quelques minutes, et étant des boîtes de dialogue modales, elles donnent l'impression que Paratext est figé si la « première » a été couverte par la fenêtre de Paratext.
Since perhaps Paratext 9.4 I have noticed that Paratext tries to do quite a lot of things in the background to check registry settings, but unfortunately often this means that alert messages pop up out of nowhere complaining about me having removed a USB drive (for Send/Receive) when I'm not doing S/R any more, and the same for a lack of internet connection. It's not a major issue, but it confuses many newer translators until they get conditioned into ignoring the message and clicking a button to make it go away. Unfortunately that then means if there ever were an important or surprising message displayed, they'll ignore it.
Any advice about settings we could choose to stop these popup messages coming apparently randomly?

Is this menu in the Send/Receive dialog relevant:

Mine was set to daily, but often I and my students get multiple alerts on top of each other in the course of a few minutes, and being modal dialogs they make Paratext appear to be frozen if the 'topmost' one has been covered by the Paratext window.