新來此處？建立新帳戶！

通過 Paratext 標記檢查的章節產生亂碼 PDF 輸出

0 票
78 次瀏覽
當我嘗試對專案中的特定章節（路加福音 2 章）執行 ptxprint 時，輸出的 PDF 出現奇怪的亂碼。第一頁幾乎是空白的，但頁面上散落著幾個孤立的單字。（在該章節中搜尋這些單字，並沒有讓我發現任何明顯的問題。）更關鍵的是，整本書都通過了 Paratext 的標記檢查。因此，某處肯定存在不一致。

如果有人能從可識別為官方地址的電子郵件發給我郵件，我很樂意分享該 SFM 檔案。
機器翻譯自 English
PTXprint 由 (109 點) 提出 | 78 次瀏覽

2 個回答

0 票
最佳回答
嗯，如果列印整本書，能正確輸出嗎？如果是的話，我懷疑「最終 SFM」檔案在某處損壞了。

由於 ptxprint 的作者並非此網站的管理員，因此很難直接發送電子郵件給您。請參考私信（PM）。

發送大型檔案的最佳方式是透過 Google Drive 分享，這樣不會佔用每個人的電子郵件配額。
但是……您使用的是最新版本的 ptxprint 嗎？通常這是一個值得檢查的地方，以防這種異常行為已經被修復。
機器翻譯自 English
由 (1.1k 點) 提出
已選取 由 提出
我升級到 2.6.11 版本，但行為相同。如果對整本書進行排版，行為也相同。（我已按照您的私信指示發送檔案；謝謝）
機器翻譯自 English
由 (109 點) 提出
0 票

感謝您發送存檔。問題似乎是 USFM 文本中一系列位置錯誤（且為空）的 \fp 標記。

當我移除這些標記*後，運作正常。

我放置了一條 changes.txt 規則來移除這些不需要的標記。

"\\fp" > ""

機器翻譯自 English
由 (3.2k 點) 提出

相關問題

0 票
2 個回答 698 次瀏覽
PTXprint：能否一步將聖經每卷書匯出為獨立的 PDF？（已透過腳本解決）
我正在使用 PTXprint 將我的 Paratext 專案文字匯出為 PDF 檔案 如果在 PTXprint 的「Basic」（基本） 「Project and Scope」（專案與範圍）部分選擇「Multiple Books」（多卷書），並選取聖經的所有 ... 列印），然後選取另一本書，再點擊「Print」（列印），但那會很繁瑣 有沒有辦法一步完成？
bit 495 提出 已提問 7月 4, 2022
PTXprint
0 票
1 個回答 40 次瀏覽
如何變更由 PTXprint 產生的 PDF 的標題中繼資料？
我使用 PTXprint 產生了一個 PDF 檔案 當我在桌面上用 Firefox 開啟它時，Firefox 會在瀏覽器介面（即分頁標題處）顯示該 PDF 檔案的標題 在我的情況下，它顯示的分頁標題是 "[Unknown] - ... 在瀏覽器或 PDF 閱讀器中開啟該 PDF 檔案時，就不會看到這個令人困惑且語言錯誤的標題
bit 495 提出 已提問 11月 17, 2025
PTXprint
0 票
2 個回答 141 次瀏覽
為什麼我的雙文（discript）專案會為每個 \mt1、\imt、\ip、\iot、\io1 和 \s 標記建立單獨的頁面？
在基礎的 LTR 專案和轉寫的 RTL 專案中，PTXprint 的行為都符合預期，並產生了可用的輸出 但當我嘗試在雙文（di-script）專案中將它們結合時，通常文本對齊良好，但 \ ... > 希望這個連結可以讀取：) Win 10 Pro 22H2 build 19045.5608 PTXprint v2.7.27
Mark Skinner 104 提出 已提問 3月 21, 2025
PTXprint
0 票
2 個回答 338 次瀏覽
Print Draft - marker errors; Basic checks - no marker errors
One user wants to use print draft but is encountering an error which says marker errors detected , when certain ... user be concerned about the message seen in print draft?
anon310851 135 提出 已提問 5月 8, 2018
Paratext
0 票
1 個回答 708 次瀏覽
基本檢查 - 經文參考的章節範圍分隔符存在問題
在執行 Run Basic Checks（執行基本檢查）下的 References（經文參考）檢查時，我遇到了錯誤的錯誤提示 我已經檢查了以下設定： 在 Scripture Reference Settings（經文參考 ... : \ft Lees Eksodus 14 - 15.\f*deur die see geloop op droë grond.
gregbac 141 提出 已提問 1月 29, 2024
Paratext
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
Don’t you know that you yourselves are God’s temple and that God’s Spirit dwells in your midst?
1 Corinthians 3:16

分類

3,048 個問題
6,007 個回答
5,672 則評論
2,027 位使用者