0 票
207 次浏览
如果基于一个现有的、具有相同词汇条目的 FLEx 项目创建了一个新的 FLEx 项目,我该如何自动链接词义?
机器翻译自 English
FLExTrans 中 由 (110 分) 发布 | 207 次浏览

2 个回答

+1 票
最佳答案

你好 @markebean。有一个名为 Link All Senses As Duplicate 的 FLExTrans 模块,我会发送给您。从 3.11 版本开始,它将包含在随 FLExTrans 分发的模块中。 

当您复制一个 FLEx 项目以创建另一个项目时,此模块非常理想。在这种情况下,所有词义 ID 完全相同,因此将所有源词义链接到目标项目中的匹配项可以是一个很大的起步优势。

最终结果是,您将拥有从每个源词义到每个对应目标词义的链接。

要将此模块添加到 FlexTools 应用程序中的 Tools 集合并运行它,请执行以下操作:

  1. 在主菜单中点击 FLExTools > Manage Collections
  2. 点击 Collections 窗格中的 Tools
  3. 在 Modules 窗格中找到并点击 Link All Senses As Duplicate
  4. 点击 Add Module 工具栏按钮
  5. 使用 Move Up 按钮将模块在列表中向上移动至所需位置
  6. 关闭 Collections Manager
  7. 确保您的源项目是您想要的项目(检查第一个工具栏按钮的项目名称)
  8. 确保您的目标项目是您想要的项目。前往 FLExTrans > Settings 并检查 Target Project 设置。
  9. 运行该模块!
  10. 如果看起来没问题,您可以返回 Collections Manager 并从 Tools 集合中移除该模块。您以后不需要再使用它。
机器翻译自 English
由 (336 分) 发布
已选中 由 发布
0 票

你好 @markebean。Support.Bible 是询问关于 FLExTrans 问题的好地方,但对于一般的 FLEx 问题,建议您在 FLEx List Google Group 中发布。

机器翻译自 English
由 (105 分) 发布
已重新显示 由 [Administrator]
发布
我把问题放在这里,是因为如果 FLEx 用户同时也在使用 FLExTrans,这个问题才适用。
机器翻译自 English

相关问题

0 票
1 个回答 75 次浏览
如何处理源词根据词形变化映射到两个不同目标词的情况?
Sara 246 发布 提问于 四月 28, 2025
FLExTrans 中
0 票
1 个回答 157 次浏览
我之前遇到过这个问题,但一直没有真正解决 在某些方言(如北胡宁方言)中,词根 yaćha- 既可以表示 居住 ,也可以表示 知道 但在其他方言中, 居住 是一个独立的词根(如 tiya- ),而 知道 也是一个独立的词根 ... 义项 中的哪一个 这样理解正确吗?如果是,那么 FLExTrans 中 1.1 1.2 2.1 等编号的目的是什么?
markebean 110 发布 提问于 九月 24, 2024
FLExTrans 中
+1 票
0 个回答 225 次浏览
The project you set up to automatically display the text of another project in a different writing system must be a ... inventory information from the project on which it is based.
[Expert]
anon421222
735 发布
提问于 二月 23, 2017
0 票
1 个回答 46 次浏览
最近有一位用户提问: 我在尝试转移的文本中遇到了以下两个问题: 1. M 语言:mesa 'arise' & li 'stand' > U 语言:baronga 'arise/stand' 2. M:hanania- ... sacrifice-NMRO' 被献祭的对象 或 tata-linga 'sacrifice-NMRE' 献祭的事件/仪式
rmdiamondl 336 发布 提问于 十一月 13, 2024
FLExTrans 中
0 票
1 个回答 165 次浏览
如何使用转移规则文件中的示例逻辑?
Sara 246 发布 提问于 四月 28, 2025
FLExTrans 中
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
Just as a body, though one, has many parts, but all its many parts form one body, so it is with Christ.
1 Corinthians 12:12
3,053 个问题
6,013 个回答
5,677 条评论
2,032 位用户