É possível alinhar a legenda da figura com a parte inferior da área de texto?

Question

Provavelmente esta é uma pergunta adequada para o grupo de composição, mas ...

Estou me perguntando se ficaria melhor se as legendas das figuras posicionadas na parte inferior da página estivessem menos "desalinhadas" em relação à margem inferior do texto. Isso é desejável ou sequer possível, ou é apenas meu TOC (transtorno obsessivo-compulsivo) aparecendo? As legendas parecem estar a cerca de 1/2 linha acima da margem, em comparação com as colunas que parecem desequilibradas aqui. Para mim, parece que o texto da legenda pendura a partir da linha de base (baseline), enquanto o texto dos versículos assenta sobre a linha de base.

Tentei brincar com os fatores de espaçamento vertical no estilo \fig, mas eles não pareceram afetar o posicionamento.

(Percebo que as figuras no NT para este idioma, que foram compostas alguns anos atrás com PA e InDesign, mostram o mesmo alinhamento, então esta pergunta é provavelmente apenas teórica. Mas não me importaria em ouvir as opiniões de outros, se vocês tiverem tempo para opinar. :) Obrigado!

Tradução automática de English Mostrar original

Answer 1

Você está certo, as legendas das figuras normalmente têm um espaçamento de 0.5 linha de base (baseline) abaixo delas. Isso está codificado no programa. No entanto, temos o controle spaceafter que permitiria inserir um espaçamento de "-0.5 linha de base" para compensar isso.
Se for apenas um caso isolado que precisa de ajuste, assumindo que você possa convencer a interface do usuário a permitir a inserção, você precisaria adicionar x-spaceafter="-0.5" à entrada do piclist. Você pode abusar do campo "extra" para isso; inserindo algo como:

" x-spaceafter="-0.5

nele. Sim, quero dizer as aspas e os espaços exatamente como estão, pois 'extra="' é adicionado no início e '"' no final.

No entanto, também deve haver uma maneira de fazer a configuração para todas as figuras em um determinado local, o que parece ser mais o que você quer, via folha de estilo (stylesheet). Você pode quase acertar via o menu de estilos, mas não totalmente. Entrada manual na folha de estilo:

\Marker loc:bX|fig
\SpaceAfter -0.5

Isso define o SpaceAfter para todas as figuras na parte inferior esquerda ou direita como -0.5.

Infelizmente, a maneira como o código interpreta as unidades é incompatível com o valor SpaceAfter para parágrafos (unidades de 1/12 de uma linha), e, portanto, para fazer a interface do usuário fornecer um valor próximo de 0.5 naquele campo, você precisa definir o Fator de Espaço Após (Space After Factor) como -0.04 (que é multiplicado por 12 para dar -0.48).

Tradução automática de English Mostrar original

Comments

ignore the loc:blfig*  endmarker in the heading of that box, sorry. Historic typo, and it's wrong anyway.

Tradução automática de English Mostrar original