Adicionei um marcador definido pelo usuário à minha configuração do Paratext. Preciso que ele especifique algo chamado recuo exegético. Basicamente, é apenas um número que é adicionado em vários lugares do texto. Funciona de forma semelhante a um número de versículo, exceto que os números não são consecutivos.
Para fazer isso funcionar, adicionei o seguinte ao custom.sty:
\Marker zei
\Endmarker zei*
\Name zei...zei* - Number for exegetical indent
\Description A number indicating the exegetical indentation value
\OccursUnder lh li li1 li2 li3 li4 lf lim lim1 lim2 lim3 lim4 m mi nb p pc ph phi pi pi1 pi2 pi3 pr pmo pm pmc pmr po q q1 q2 q3 q4 qc qr qd qm qm1 qm2 qm3 tr tc1 tc2 tc3 tc4 tcr1 tcr2 tcr3 tcr4 s3 d sp
\TextType Other
\TextProperties nonpublishable
\StyleType Character
\FontSize 9
\Color 16711935
No layout padrão do Paratext, isso exibe um texto como "\zei 7 \zei*" na cor e no tamanho de fonte especificados, como deveria. O problema é que eu preferiria escrever apenas "\zei 7" em vez de "\zei 7 \zei*". Em outras palavras, quero que o marcador funcione como os números de versículo, onde você apenas escreve "\v 7".
Mas, se eu remover a linha \Endmarker do custom.sty, o Paratext exibe todo o texto seguinte no tamanho de fonte especificado, e eu quero que ele afete apenas o número - assim como faz com \v 7.
Como posso fazer com que \zei aceite apenas um número como seu argumento?
I have added a user-defined marker to my Paratext setup. I need it to specify something called the exegetical indentation. Basically this is just a number that is added at various places in the text. It works somewhat like a verse number, except the numbers are not consecutive.
In order to make this work, I have added this to custom.sty:
\Marker zei
\Endmarker zei*
\Name zei...zei* - Number for exegetical indent
\Description A number indicating the exegetical indentation value
\OccursUnder lh li li1 li2 li3 li4 lf lim lim1 lim2 lim3 lim4 m mi nb p pc ph phi pi pi1 pi2 pi3 pr pmo pm pmc pmr po q q1 q2 q3 q4 qc qr qd qm qm1 qm2 qm3 tr tc1 tc2 tc3 tc4 tcr1 tcr2 tcr3 tcr4 s3 d sp
\TextType Other
\TextProperties nonpublishable
\StyleType Character
\FontSize 9
\Color 16711935
In Paratext's standard layout, this displays a text such as "\zei 7 \zei*" in the specified color and font size, as it should. The problem is that I would prefer to write just "\zei 7" rather than "\zei 7 \zei*". In other words, I want the marker to work like verse numbers, where you just write "\v 7".
But if I remove the \Endmarker line from custom.sty, Paratext displays all the following text in the specified font size, and I want it to affect only the number - just like it does with \v 7.
How can I make \zei just take a number as its argument?
Tradução automática de English