0 голосов
460 просмотров

Как поставить маркер для текста внутри стиха (в полях стихов)?

Переведено машиной с языка English
PTXprint от (106 очков) | 460 просмотров

1 ответ

0 голосов

Мы только что добавили эту функцию (начиная с версии 2.3.23). Чтобы маркер появился, вам нужно добавить следующую строку в ваш файл ptxprint-mods.tex:

\def\marginversemarker{*}

где * — это любой маркер, который вы хотите использовать. Обратите внимание, что при необходимости вы также можете добавить кернинг (пробел) после маркера. Например, если вы хотите, чтобы тире «-» служило маркером начала стиха, а перед первым словом следующего стиха был отступ в 1pt, используйте это:

\def\marginversemarker{-\kern 1pt}

В настоящее время это работает везде (даже в начале абзаца/строки), что может быть не идеально, но на данный момент мы дошли только до этого.

image

image

Обратите внимание, что для изменения размера, цвета или стиля (включая повышение или понижение знака) вы можете изменить маркер \zmvm, как показано здесь:

В итоге это выглядит так:

Переведено машиной с языка English
от (3,2тыс. очков)
снова показан

Большое спасибо.

Переведено машиной с языка English

Здравствуйте, Марк,

Можно ли добавить это в пользовательский интерфейс в виде флажка для включения функции с полем ввода для маркера?

У меня есть несколько проектов, где просят эту функцию, и я не уверен, насколько технически подкованы участники, чтобы следовать вашим отличным инструкциям. Они хотят использовать это для проверки книг и фрагментов сообществом по мере прохождения процесса перевода.

Крейг

Переведено машиной с языка English

Похожие вопросы

0 голосов
7 ответов 1,3тыс. просмотров
В нашем проекте в Paratext есть несколько частей Ветхого Завета, в которых пока нет стихов или глав, но у нас ... стихов. Нам очень хотелось бы иметь чистый черновик для просмотра.
rickarellanes 167 задал вопрос июн 8, 2021
0 голосов
1 ответ 271 просмотров
Вот моя проблема: В сноске переводчик приводит ивритское слово из исходного текста и диапазон его значений. Верхняя часть ... от размера основного шрифта. Как решить эту проблему?
Y Mdu Niê 124 задал вопрос мар 10
0 голосов
2 ответов 904 просмотров
Я выбираю несколько отрывков, указывая диапазон стихов, и хотел бы, чтобы заголовок раздела и диапазон стихов перед этими стихами также включались. Как это сделать? Спасибо
MnKN 134 задал вопрос дек 8, 2023
0 голосов
2 ответов 1,2тыс. просмотров
Мне нужно узнать, какой процент каждой книги уже набран. Достаточно просто подсчитать, сколько стихов в каждой книге ... Спасибо за любую помощь в этом вопросе. Джон Нистром
john_nystrom 316 задал вопрос авг 21, 2024
0 голосов
2 ответов 540 просмотров
Возможно ли отправлять стихи из Wordlist в Списки (Lists)? По сути, я хотел бы иметь возможность сохранять список стихов для конкретных слов из Wordlist в Списки. Это возможно?
Clear7419 251 задал вопрос авг 22, 2022
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
I appeal to you, brothers and sisters, in the name of our Lord Jesus Christ, that all of you agree with one another in what you say and that there be no divisions among you, but that you be perfectly united in mind and thought.
1 Corinthians 1:10
3,089 вопросов
6,058 ответов
5,713 комментариев
2,050 пользователей