Kami baru saja menambahkan ini sebagai fitur (sejak versi 2.3.23). Untuk mengaktifkan penanda agar muncul, Anda perlu menambahkan baris ini ke file ptxprint-mods.tex Anda:
\def\marginversemarker{*}
di mana * adalah penanda apa pun yang ingin Anda gunakan. Perhatikan bahwa Anda juga dapat menambahkan ruang kerning setelah penanda jika diperlukan. Jadi, misalnya, jika Anda ingin tanda hubung ‘-’ menjadi penanda untuk menunjukkan di mana ayat dimulai dan kemudian memiliki ruang 1pt sebelum kata pertama dari ayat berikutnya, maka gunakan ini:
\def\marginversemarker{-\kern 1pt}
Saat ini ini berlaku di mana-mana (bahkan di awal paragraf/baris) yang mungkin tidak ideal, tetapi sejauh ini itulah yang kami miliki.
Perhatikan bahwa untuk mengubah ukuran, warna, atau gaya (termasuk menaikkan atau menurunkan tanda), Anda dapat mengubah penanda \zmvm seperti yang ditunjukkan di sini:
Hasil akhirnya akan terlihat seperti ini:
We have just added this as a feature (as of version 2.3.23) . To enable the marker to appear, you will need to add this line to your ptxprint-mods.tex file:
\def\marginversemarker{*}
where * is whatever marker you want to use. Note that you can also add a kerning space after the marker if required. So, for example, if you want a dash ‘-’ to be the marker to show where the verse starts and then have a 1pt space before the 1st word of the next verse, then use this:
\def\marginversemarker{-\kern 1pt}
Currently this does it everywhere (even at the start of a paragraph/line) which may not be ideal, but it is as far as we’ve got so far.
Note that to change the size, color or styling (including raising or lowering the mark), you can change the \zmvm marker as shown here:
This ends up looking like this:
Diterjemahkan secara otomatis dari English
