En mi diseño de dos columnas, si no permito columnas desequilibradas, hay varias páginas con bastante espacio en la parte inferior, donde parece que debería poder llenarse mejor. Pero elegí permitir una diferencia de 1 línea entre columnas, y eso parece llenar las páginas mejor en general. Pero aún tenemos problemas extraños como esta doble página:
La primera columna le faltan 2 líneas para estar completa, la segunda columna le faltan 3 líneas para estar completa, y luego hay dos líneas en la parte superior de la siguiente página, justo antes de un nuevo encabezado de capítulo. Si esas dos líneas hubieran pasado a la columna anterior, aún habría solo una línea de diferencia entre las columnas, y el capítulo podría haber comenzado en la parte superior de la página. (No sé hasta dónde mira el sistema, pero las siguientes una o dos páginas parecen que podrían haber manejado el ajuste).
Otra cosa que veo bastante a menudo… una columna le falta una línea, pero la línea siguiente podría haberse desplazado allí sin crear una viuda, como esto:
Como pueden ver, los saltos de párrafo no están cerca de los bordes de la página, por lo que se podría haber desplazado fácilmente una línea hacia adelante en cada una de las columnas 2-4.
Me doy cuenta de que hay mucho happening con XeTeX, y muchos cálculos complicados, y ponderando lo bueno y lo malo y todo, pero algunos de estos problemas no parecen ser muy complejos, para confundir al sistema de esa manera…
In my two-column layout, if I don’t allow unbalanced columns, there are a number of pages with fairly significant space at the bottom - where it seems like it should be able to fill better. But I chose to allow a difference in columns of 1 line, and that seems to generally fill the pages better. But we still have weird problems like this 2-page spread:
The first column is 2 lines short of full, the second column is 3 lines short of full, and then there are two lines at the top of the next page, right before a new chapter heading. If those two lines had just slipped to the previous column, there would still be only one line difference between the columns, and the chapter could have started at the top of the page. (I don’t know how far ahead it looks, but the next page or two look like they could have handled the adjustment).
Another thing I see pretty often… one column is one line short, but the following line could have been shifted there without creating a widow, like this:
As you can see, the paragraph breaks aren’t near the page edges, so you could have easily shifted one line forward in each of columns 2-4.
I realize that there is a lot happening with XeTeX, and a lot of complicated calculations, and weighing goodness and badness and all, but some of these problems don’t seem to be very complex, to confuse the system like that…
Traducción automática desde English
