Я пытаюсь создать свою первую двуязычную (diglot) распечатку в PTXprint. Межстрочный интервал во вторичном проекте всегда получается слишком сжатым. Я пробовал две версии PTXprint (2.2.35 и 2.2.25) и два разных вторичных проекта, оба из которых печатаются идеально, когда я запускаю тот же макет как одноязычное издание. Все три проекта используют одну и ту же Shared Configuration и имеют одинаковые настройки Base Font Size и Line Spacing. Я пробовал использовать Andika для обоих, с тем же результатом, что и на этом скриншоте, где для английского используется Gentium Plus. Я не менял межстрочный интервал, и два разных английских проекта (на разных компьютерах) оба показывают такое же сжатое расстояние в конфигурации Diglot. Включение/выключение сносок не имеет значения.
Я упускаю что-то очень очевидное или сталкиваюсь с странным багом?
I’m trying to produce my first diglot printout in PTXprint. The line spacing on the secondary project always turns out way too squashed. I’ve tried two versions of PTXprint (2.2.35 and 2.2.25), and two different secondary projects, both of which print perfectly when I run the same layout as a single-language publication. All three of the projects are using the same Shared Configuration and have the same Base Font Size and Line Spacing settings. I’ve tried using Andika for both with the same result as this screenshot, where the English has Gentium Plus. I have not changed line spacing, and the two different English projects (on different computers) both show the same squished spacing in the Diglot configuration. Footnotes on/off don’t make a difference.
Am I missing something really basic, or am I experiencing a weird bug?
Переведено машиной с языка English
