0 votos
410 visualizações

Estou tentando produzir minha primeira impressão diglota no PTXprint. O espaçamento entre linhas do projeto secundário sempre fica muito espremido. Tentei duas versões do PTXprint (2.2.35 e 2.2.25) e dois projetos secundários diferentes, ambos os quais imprimem perfeitamente quando executo o mesmo layout como uma publicação de língua única. Os três projetos estão usando a mesma Shared Configuration e têm as mesmas configurações de Base Font Size e Line Spacing. Tentei usar Andika para ambos, com o mesmo resultado desta captura de tela, onde o inglês tem Gentium Plus. Não alterei o espaçamento entre linhas, e os dois projetos em inglês diferentes (em computadores diferentes) mostram o mesmo espaçamento espremido na configuração Diglot. Notas de rodapé ligadas/desligadas não fazem diferença.

Estou perdendo algo muito básico, ou estou experimentando um bug estranho?

Tradução automática de English
PTXprint por (673 pontos) | 410 visualizações

2 Respostas

0 votos

Tive o mesmo problema na 2.2.39, mas não tive esse problema na 2.2.35.

Tradução automática de English
por (312 pontos)

Esse problema persiste na 2.2.40.

Tradução automática de English
0 votos

Hmm. Isso é estranho. Vou tentar dar uma olhada enquanto espero no aeroporto…

Tradução automática de English
por (1,1k pontos)

@Kim_Blewett Isso foi corrigido na 2.2.41.

Tradução automática de English

Perguntas relacionadas

0 votos
4 respostas 434 visualizações
Idealmente, gostaríamos de fazer uma edição diglota do livro de Lucas, com o idioma indígena no topo de cada página e o ... , em vez de colunas lado a lado. Isso é possível?
anon806849 110 perguntada Jul 11, 2022
0 votos
1 resposta 151 visualizações
Estamos compondo um projeto dígloto usando o PTXPrint, e o projeto primário tem introduções de livros, mas o projeto ... modo de largura total e voltar? Ou outras sugestões?
marvinson 304 perguntada Out 18, 2024
0 votos
5 respostas 648 visualizações
Estou tentando imprimir um diglota, mas estou terminando com parágrafos órfãos. Parece que o PTXprint está colocando parágrafos ... ?) Screenshot 2021-04-22 1638341301 922 129 KB
anon043588 110 perguntada Abr 22, 2021
0 votos
2 respostas 98 visualizações
Olá, estou criando uma publicação diglota (na verdade, discript) com cada projeto em um layout de coluna única em ... projeto base (D). Alguém sabe como posso corrigir isso?
MW perguntada Jun 18, 2025
0 votos
2 respostas 140 visualizações
Alguém pode me ajudar a configurar e usar um digloto? Baixei vários recursos para o Paratext e tenho um ... em inglês de domínio público/nossa própria retrotradução de projeto?
Jordan K 110 perguntada Abr 6
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
Every day they continued to meet together in the temple courts. They broke bread in their homes and ate together with glad and sincere hearts, praising God and enjoying the favor of all the people. And the Lord added to their number daily those who were being saved.
Acts 2:46-47
3,062 perguntas
6,022 respostas
5,691 comentários
2,036 usuários