在我们的（功能相当有限的）编辑器中提供“查看/编辑”按钮有几个原因：
a) 我们的编辑器行容量有限，因此极长的文件会被截断——因此您需要使用外部编辑器才能查看这些文件的末尾（例如错误日志，甚至是最终的 SFM 文件）
b) 据我所知，您无法放大文本，而且某些非罗马字体/文字显示得太小，难以轻松阅读，因此人们通常会在他们首选的编辑器中打开文件
c) 其他编辑器允许使用各种强大的编辑功能（键盘快捷键、查找和替换，甚至正则表达式功能），而我们不打算在我们相当基础的查看器中提供这些功能。
但是，如果您使用外部编辑器来编辑设置，请务必小心，先在外部程序中保存，然后在 PTXprint 中刷新文件，然后再保存。否则，您很可能会丢失更改。
There are several reasons for having a View/Edit button in our (rather limited) editor:
a) Our editor has a limited line capacity, so extremely long files get truncated – so you need to use an external editor to even view the end of those files (error logs for example, or even the Final SFM file)
b) AFAIK you can’t zoom in on the text, and some non-roman fonts/scripts appear too small to read easily, so people often open the file in their preferred editor
c) Other editors allow a whole host of editing power (keyboard shortcuts, find-n-replace, and even RegEx capability) which we don’t plan to offer in our rather basic viewer.
However, if you are using an external editor to edit settings, you do need to be careful to save (in the external program) and then refresh the file (withing PTXprint) before you save. Otherwise you are likely to lose your changes.
机器翻译自 English
