ग्लॉसरी शब्दों के मार्कअप स्टाइल (Glossary Words Markup Style) चयनकर्ता काम नहीं कर रहा

Question

Body टैब में, “Include Scripture Text” के नीचे “Glossary Words Markup Style” के लिए एक चयनकर्ता है। हालाँकि मैंने इसे “None” पर सेट किया है, PTXprint ऐसा लगता है कि यह “star *before word” पर अटका हुआ है, जैसा कि नीचे दिए गए चित्र में दिखाया गया है। मैंने इसे अन्य सेटिंग्स में बदलने की कोशिश की है, लेकिन केवल “star *before word” व्यवहार ही देखा गया है।

आपकी सहायता के लिए धन्यवाद!

image1660×467 85.1 KB

English से मशीन-अनुवादित मूल दिखाएं

Answer 1

@ChristopherF को इस बग के बारे में हमें सूचित करने के लिए धन्यवाद। हमें इसे प्रतिकृति (reproduce) करने में सक्षम नहीं थे, लेकिन हमने अभी-अभी कोड में एक परिवर्तन किया है जिससे हम उम्मीद करते हैं कि समस्या का समाधान हो गया है। हम उम्मीद करते हैं कि अगले कुछ घंटों में 2.0.4 रिलीज़ करेंगे, जिसमें यह और कुछ अन्य छोटे-मोटे सुधार होंगे। कृपया हमें बताएं कि क्या सुधार काम किया; और यदि नहीं, तो हम खोज जारी रखेंगे।

English से मशीन-अनुवादित मूल दिखाएं

Comments

नमस्ते @mjpenny! दुर्भाग्यवश, समस्या बना रहती है। मुझे आपको प्रदान करने के लिए और क्या जानकारी उपयोगी होगी? यहाँ वह है जो मैंने तब से देखा है:

अनफॉर्मेटेड Paratext फ़ाइल में, ग्लॉसरी मार्कअप अच्छा दिखता है:

image948×222 38.5 KB

Paratext में “formatted” दृश्य में, कोई एस्टेरिस्क (asterisks) नहीं दिखते:

image796×235 34.6 KB

लेकिन मैंने देखा कि, PTXprint में “View+Edit” पैन में, “Final SFM” टैब में यहाँ पाठ में एस्टेरिस्क हैं।

image989×342 18.9 KB

मुझे नहीं पता कि क्या यह अपेक्षित व्यवहार है जब Body → Include Scripture Text → “Glossary Words Markup Style” को “star *before word” पर सेट किया जाता है, लेकिन वर्तमान में इसे “None” पर सेट किया गया है।

image936×287 22.1 KB

इसमें मेरी मदद करने के लिए बहुत-बहुत धन्यवाद

English से मशीन-अनुवादित मूल दिखाएं

---

फिर से नमस्ते @ChristopherF - स्क्रीनशॉट के लिए धन्यवाद जो हमें समझने में मदद करते हैं कि आप क्या देख रहे हैं। इस बिंदु पर, समस्या की प्रतिकृति बनाने का सबसे आसान तरीका यह है कि आप इस पोस्ट में दिए गए निर्देशों का उपयोग करके हमें एक आर्काइव भेजें। तब हम यह तय कर पाएंगे कि यह हमारी उम्मीद के अनुसार क्यों नहीं कर रहा है। धन्यवाद।

English से मशीन-अनुवादित मूल दिखाएं

Answer 2

@ChristopherF आर्काइव भेजने के लिए धन्यवाद। थोड़ी देर सिर खरोंचने के बाद, हमें एहसास हुआ कि यह बिल्कुल भी बग नहीं है। यह व्यवहार आपके PrintDraftChanges.txt फ़ाइल में एक अवांछित नियम के कारण है, जिसे Advanced पेज पर Edit लिंक के माध्यम से पहुँचा जा सकता है (जो View+Edit पेज पर फ़ाइल खोल देता है):

image896×356 29.3 KB

ऊपर दिखाए गए अनुसार लाइन 33 को # के साथ कमेंट आउट करें और सब कुछ विज्ञापित के अनुसार काम करना चाहिए। (यह लाइन Paratext के PrintDraft फीचर का उपयोग करते समय आवश्यक थी, लेकिन PTXprint के लिए यह रास्ते में आ जाती है।)

English से मशीन-अनुवादित मूल दिखाएं