@rickarellanes 謝謝你提出這個問題。顯然,我們不希望讓這件事變得過於容易——因為我們很容易(且無意中)產生格式精美但整段缺失的經文,而且可能沒有人會注意到。這遠非理想狀態。因此,「Bridge Empty Verses」開關的目的是確保明顯看出部分文字缺失。
但是,是的,如果你故意 只想列印文本的某些部分,那麼有一種方法可以做到。這被稱為「Module」(模組)。而模組,在其最簡單的形式下,本質上是一個你想要從文本中提取(並列印)的參考清單。在 Paratext 的說明中搜尋「Module」,你會在那裡找到更多資訊。例如,下面是一個以以西結書為模組的範例:
\ref EZK 1:1-9
\ref EZK 1:22-27
\ref EZK 1:28-2:5
\ref EZK 34:11-15
\ref EZK 37:1-14
將其儲存為純文字檔案,並放入你的專案的 Modules 資料夾,或 Paratext 的「_Modules」資料夾,然後你就可以從 PTXprint 呼叫它,以產生僅包含這些文本片段的 PDF。
在 PTXprint 中,你可以從 Basic 標籤頁選擇一個模組(當啟用 Advanced view 時):
請注意,還有其他代碼可以用來使模組更有趣和結構化。因此,例如,以下模組包含書名、新的章節標題,以及使用 $(EZK 1:22-27) 記法進行「本地化」的參考。
\id MOD Ezekiel segments
\mt2 Demo of the book of
\mt1 Ezekiel
\inc v
\s1 There is hope
\s2 Ezekiel's vision of God
\sr $(EZK 1:1-9)
\ref EZK 1:1-9
\sr $(EZK 1:22-27)
\ref EZK 1:22-27
\s2 God calls Ezekiel
\sr $(EZK 1:28-2:5)
\ref EZK 1:28-2:5
\s2 Sheep without a shepherd
\sr $(EZK 34:11-15)
\ref EZK 34:11-15
\s2 The valley of dry bones
\sr $(EZK 37:1-14)
\ref EZK 37:1-14
將產生如下所示的結果:
請注意,除非你從第 1 節開始,否則可能需要隱藏 \c 章號。此外,可能還需要修復其他事項,才能得到你期望的最終結果。
@rickarellanes Thanks for this question. Obviously we don’t want to make this too easy for people to do - as we could quite easily (and inadvertently) end up with nicely formatted scripture with whole chunks missing, and possibly no one would notice. That’s far from ideal. So the aim of the “Bridge Empty Verses” toggle is to ensure that it is obvious that some of the text is missing.
But yes, if you intentionally want to only print certain parts of the text, then there is a way to do this. It is called a “Module”. And a module, in its simplest form, is essentially a list of references that you want extracted (and printed) from the text. Search Paratext’s help for “Module” and you’ll find some more information there. Here below, for example, is a module for the book of Ezekiel:
\ref EZK 1:1-9
\ref EZK 1:22-27
\ref EZK 1:28-2:5
\ref EZK 34:11-15
\ref EZK 37:1-14
Save that as a plain text file and put it in your project’s Modules folder, or in Paratext’s “_Modules” folder, and then you’ll be able to call that from PTXprint to produce a PDF with just those chunks of text.
In PTXprint you can select a module from the Basic tab (when Advanced view is enabled):
Note that there are other codes which can be used to make the module more interesting, and structured. So for example, the following module includes a book title, new section headings, and “localized” references using the $(EZK 1:22-27) notation.
\id MOD Ezekiel segments
\mt2 Demo of the book of
\mt1 Ezekiel
\inc v
\s1 There is hope
\s2 Ezekiel's vision of God
\sr $(EZK 1:1-9)
\ref EZK 1:1-9
\sr $(EZK 1:22-27)
\ref EZK 1:22-27
\s2 God calls Ezekiel
\sr $(EZK 1:28-2:5)
\ref EZK 1:28-2:5
\s2 Sheep without a shepherd
\sr $(EZK 34:11-15)
\ref EZK 34:11-15
\s2 The valley of dry bones
\sr $(EZK 37:1-14)
\ref EZK 37:1-14
Will produce something that looks like this:
Note that \c chapter numbers may need to be hidden unless you’re starting from verse 1. And there may be other things that need to be fixed to get the final result you’re looking for.
機器翻譯自 English 顯示原文