Estou tentando imprimir Esdras e Neemias, mas o PTXprint falha com um log de erro do TeX, cuja última parte é assim:
(/home/john/Paratext8Projects/Mussau/PrintDraft/ptxprint-Default-NEHMussau.picp
ages) (./16NEHMussau-Default.SFM [1
\openout2 = `ptxprint-Default-NEHMussau.notepages’.
\openout3 = `ptxprint-Default-NEHMussau.picpages’.
] [2] [3] [4] [5] [6] [7]
\tablecol-1=\box45
\cell-1=\box46
\colwidth-1=\dimen94
\tablecol-2=\box47
\cell-2=\box48
\colwidth-2=\dimen95
! Missing } inserted.
}
\vskip
\b ->\par \vskip
\baselineskip
l.280 \b
Os dois livros usam tabelas para as listas dos exilados que retornaram. Os livros passam nos verificações do Paratext, então o código USFM deve estar correto. Aqui está uma parte de uma das tabelas:
\mi Arariira taumattu nge Israeli etoa:
\tr \tc1
\v 8 Tuvuna atoa
\tr \tc1 Paros\tcr2 2,172
\tr \tc1
\v 9 Sepatiaa\tcr2 372
\tr \tc1
\v 10 Araa\tcr2 652
\tr \tc1
\v 11 Pahat-Moab tuvuirarue ila Jesua me Joab \tcr2 2,818
\tr \tc1
\v 12 Elam\tcr2 1,254
\tr \tc1
\v 13 Sattu\tcr2 845
\tr \tc1
Já tentei mexer em várias configurações, mas não parece estar adiantando. Alguém tem alguma sugestão?
John
I’m trying to print Ezra and Nehemiah, but PTXprint fails with a TeX error log, the last portion of which is like this:
(/home/john/Paratext8Projects/Mussau/PrintDraft/ptxprint-Default-NEHMussau.picp
ages) (./16NEHMussau-Default.SFM [1
\openout2 = `ptxprint-Default-NEHMussau.notepages’.
\openout3 = `ptxprint-Default-NEHMussau.picpages’.
] [2] [3] [4] [5] [6] [7]
\tablecol-1=\box45
\cell-1=\box46
\colwidth-1=\dimen94
\tablecol-2=\box47
\cell-2=\box48
\colwidth-2=\dimen95
! Missing } inserted.
}
\vskip
\b ->\par \vskip
\baselineskip
l.280 \b
Both books use tables for the lists of returned exiles. The books pass the Paratext checks, so the USFM code should be correct. Here’s a portion of one table:
\mi Arariira taumattu nge Israeli etoa:
\tr \tc1
\v 8 Tuvuna atoa
\tr \tc1 Paros\tcr2 2,172
\tr \tc1
\v 9 Sepatiaa\tcr2 372
\tr \tc1
\v 10 Araa\tcr2 652
\tr \tc1
\v 11 Pahat-Moab tuvuirarue ila Jesua me Joab \tcr2 2,818
\tr \tc1
\v 12 Elam\tcr2 1,254
\tr \tc1
\v 13 Sattu\tcr2 845
\tr \tc1
I’ve tried fiddling with various settings, but don’t seem to be getting anywhere. Anyone have any insights?
John
Tradução automática de English