Paratext 9.1 的实际系统要求是什么？

Question

几周前，我主持了一场 Paratext 初学者研讨会。有些参与者当时还没有加入正式的翻译项目，所以人们带来了各种不同年代的电脑……能弄到什么就是什么。在 Paratext 下载页面上，它说 Paratext 9.1 需要 Windows 8 或更高版本，以及 64 位操作系统。有几台电脑我们无法安装 Paratext 9.1，其中一台确实是 Windows 7，但我认为其他所有安装失败的电脑都是旧版本的 Windows 10（比如 2015 年或 2016 年的版本）。我原本以为它们一定是 32 位机器，但我特意检查了其中一台，结果显示它是 64 位机器。（我不记得具体细节了，但所有安装都以同样的方式失败，所以这不是随机的安装故障，而是操作系统类型不符合安装要求导致的失败。）

不幸的是，我现在无法再访问那些电脑了。我随手记下了几台机器上 Windows 10 版本的笔记，但现在我甚至不确定该如何解读我的潦草字迹：一台写着“1511 10.0 10240 @2015”，另一台写着“10.586.0 @2016”。

所以问题是，是否有 Windows 10 的最低版本要求，还是说需要某个 .NET 库或其他组件，而旧版本的 Windows 10 没有？

幸运的是，我相信我们能够在所有这些机器上安装 Paratext 9.0，但这对于这些初学者来说也造成了一些困惑，因为他们屏幕上的内容与演示者屏幕上的内容不一致。

机器翻译自 English 显示原文

Answer 1

是的，这些似乎分别来自 2015 年 7 月（构建号 10240）和 2015 年 11 月（构建号 10586）。我在这个地方找到了构建号、发布日期等信息：Windows 10 版本历史 - Wikipedia。

从某种意义上说，遗憾的是 Windows 10 没有更清楚地表明你正在运行哪个版本的 Windows 10。这让一切都看起来像是同一个版本（我认为这会让用户感觉更舒适，而不觉得他们必须不断升级），但我对 Windows 10 已经存在多久并没有真正的概念。难道它们不都只是 Windows 10 吗？！

看起来他们还将年份编码到版本号的前两位数字中：例如，1507 来自 2015 年，1607 来自 2016 年，而现在的 20H2 于 2020 年发布。但构建号（对于像我这样的最终用户来说没有太多含义）似乎是通常看到的标识。

这是一个有用的信息，谢谢 @jeffh。

机器翻译自 English 显示原文

Answer 2

感谢报告此问题，jeffh。这需要进一步调查，因为这可能解释了为什么许多用户似乎仍停留在 9.0 版本，尽管升级到 9.1 应该是自动进行的。

机器翻译自 English 显示原文

Answer 3

限制因素是哪些版本的 64 位 Windows 支持 .Net 4.8，我们没有 32 位安装程序。

我找到了微软的这个页面：https://docs.microsoft.com/en-us/dotnet/framework/get-started/system-requirements

它说 Windows 10 1607 或更高版本、Windows 8.1 和 Windows 7 SP1 都可以安装 .Net 4.8。

John+Wickberg

机器翻译自 English 显示原文

Answer 4

那些旧版本的 Windows 10 可以更新到较新的 Windows 10 版本吗？是否有任何限制会阻止例如那台 10240 机器升级到 Windows 10 1607，或者像 Windows 10 2004 这样更新的版本？

机器翻译自 English 显示原文

Comments

我进行了一些搜索，并找到了这个页面：
https://www.microsoft.com/en-in/software-download/windows10

看起来它会提供升级到最新版本的 Windows 10，但我不确定它允许哪些版本作为起点。

我还找到了这个页面：
https://www.yourwindowsguide.com/2017/10/upgrade-to-windows-10-fall-creators-html.html

这篇文章已经有 3 年了，所以我不确定它给出的示例是否仍然有效。

我认为你将面临的主要问题是所需下载的大小。

John+Wickberg

机器翻译自 English 显示原文