+1 vote

Hi All,

I’ve done a number of Convert Projects as I migrate people to Paratext 8 (mostly changing the short name to include the Ethnologue/Language code). In doing this, I have found that the Convert Project feature is MUCH faster in Paratext 8 (I would say almost 2-3 times as fast). It also handles some errors that Paratext 7 could not.

This involves migrating the project from Paratext 7 to Paratext 8, but not registering it until after the Convert Project step. Here are the steps I take in Paratext 8:

-Disable Internet in Paratext

-Migrate Project(s)

-Convert Project(s)

-Modify Project Properties and Settings (i.e., associating a Back Translation with the newly “converted” translation project)

-Enable Internet in Paratext

-Go to Project Properties and Settings for each newly converted Translation Project (the Back Translation and Auxiliary projects usually don’t need this step)

-Register each newly converted Translation Project

-Delete the old Project(s)

SIL+LSS+PNG

image

Paratext by (411 points)
reshown

2 Answers

0 votes

Thanks very much for this helpful information, SIL+LSS+PNG J

Blessings,

Shegnada SIL+LSS+PNG

Language Technology and Publishing Coordinator, SIL Nigeria

Text Processing Specialist – Complex Script, GPS, SIL Intl

Skype: Shegnada.SIL+LSS+PNG.

[Email Removed]

+1 972 974 8146

by (1.3k points)
reshown
0 votes

That is a great trick. Thanks for sharing.

by (1.8k points)

Related questions

Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
May the God who gives endurance and encouragement give you the same attitude of mind toward each other that Christ Jesus had.
Romans 15:5
2,606 questions
5,344 answers
5,034 comments
1,418 users