नमस्ते दोस्तों,
मेरे पास एक टाइपसेटिंग प्रोजेक्ट है जिसमें मुझे अंकों को लैटिन संख्याओं में प्रदर्शित करना है, जबकि मुख्य पाठ के लिए उपयोग किया गया फ़ॉन्ट एक अलग लिपि है। इसलिए, संदर्भ \r मार्कर में, हम संदर्भ को लैटिन संख्या में रखते हैं (उदाहरण: Lk 3.23–38)। PA7 के माध्यम से InDesign में निर्यात किए जाने पर, चूंकि हमने एक अलग फ़ॉन्ट (Noto San Hanifi Rohingya, मुझे पक्का नहीं है कि क्या यह फ़ॉन्ट किसी अन्य फ़ॉन्ट से संशोधित/कॉपी किया गया संस्करण है) का उपयोग किया है, इसलिए वे सभी अंक जिन्हें हम सामान्य लैटिन संख्याओं में प्रदर्शित करना चाहते हैं, केवल "tofu" के रूप में दिखाई देते हैं। मुझे आश्चर्य है कि क्या कोई नियमित अभिव्यक्ति (regular expression) है जिसका उपयोग हम सभी अंकीय वर्णों को चुनने और Changes.txt फ़ाइल में इन विशिष्ट अंकीय मानों के लिए फ़ॉन्ट (उदाहरण: Charis SIL) को बदलने के लिए कर सकते हैं ताकि वे सही ढंग से प्रदर्शित हों।
मैं नियमित अभिव्यक्ति को कोड नहीं कर पा रहा हूँ। मुझे इस कार्य को पूरा करने के लिए आपकी मदद की आवश्यकता है।
धन्यवाद।
Hi Friends,
I have a typesetting project wherein I have to display the numbers in Latin numeric whereas the font used for the main text is a different script. So, In the Reference \r marker, we place the reference in Latin number (eg: Lk 3.23–38). When exported to InDesign via PA7, since we used a different font (Noto San Hanifi Rohingya, I am not sure whether this font is a modified/copied version from another font) all the numeric that we want to display in normal Latin numeric are shown in just "tofu". I wonder whether there's a regular expression we can use to hand-pick all the numeric characters and change the font (eg: to Charis SIL) for these specific numeric values in the Changes.txt file to display them correctly.
I am unable to code the regular expression. I need your help to accomplish this task.
Thank you.
English से मशीन-अनुवादित
