0
159 次瀏覽
我試著列印一本書(約翰福音)的試印本,並包含該書中的術語表(Glossary)條目。如果只輸出 JHN,我可以正常匯出,但加上 GLO 後就會出現這個我看不懂的錯誤:如果這些資訊不夠,我會在回覆中貼上完整的 XeTeX 日誌。

PTXprint [2.4.21] - 錯誤!
Failed to create: KDF_JohnTrialPrint_JHN-GLO_ptxp.pdf
! File ended while scanning use of \@nxxt.
<inserted text>
      \par
<to be read again>
       \relax
\ptxfile ...the \PtxFilePath #1"\relax }\fi \n@xt
                  \gdef \atn@xtptxfile {}\fi...
l.520 \ptxfile{A9GLOKDF-JohnTrialPrint.SFM}
------------------------------------------------------------------------------------------
Try turning off various settings on the Advanced tab.

PTXprint Version 2.4.21
機器翻譯自 English
PTXprint (124 點) 提出 | 159 次瀏覽

4 個回答

+2
最佳回答
嗯。「File ended while scanning use of ....」基本上是解析錯誤的結果,表示(最終的)USFM 或讀取方式中存在錯誤,某個地方預期會有結束標記,但沒有收到。

這對你的幫助不大,所以我進一步調查了一下:\@nxxt 是用於宏的一部分,該宏會抓取類似 \h 或 \id 的標識符參數,其中*任何*其他標記都會結束該參數。(\h 和 \id 後面不能跟一般的 USFM,只能跟無標記的文字)。
我猜測你的最終 SFM 是以 \h 或 \id 結尾,或者 \h 或 \id 內部有一個預期需要參數的標記。

例如:\h something \c <END OF FILE>

-----------
過於詳細的解釋:
在處理 \h 時,它會逐字讀取「something 」中的每個字母,並將它們依次添加到存儲的參數中,直到讀到一個不是簡單字母的內容為止。這個非字母字符會被分配給 \@nxxt(由 \c 定義的宏肯定不是簡單字母)。然後它會對參數「something 」執行必要的操作,並執行記住的宏 \@nxxt。
\c(因此也包括 \@nxxt)預期讀取一個以空格結尾的章節號(換行也算)。如果檔案在找到該章節號和結束標記空格之前結束,就會觸發此錯誤。
------------

類似地,如果 \h / \id 之後的第一個內容不是段落樣式,而是 \k,並且沒有 \k* 來標記關鍵字的結束,你也會遇到相同的錯誤。還有幾種更奇怪的情況,但我希望這些提示足夠了。

你需要仔細閱讀最終的 SFM(請查看檢視/編輯標籤頁)中的詞彙表,將其與原始詞彙表進行比較,並找出問題所在。
機器翻譯自 English
(1.1k 點) 提出
已選取 提出
感謝 DG 非常詳細的回應!我想我做得非常不對,因為當我查看 GLO 書的最終 SFM 時,我只有這些:

\id GLO

就這些。當我查看我的 GLO .sfm 檔案時,它是符合預期的:

\id GLO
\p \k Keleptote kana Werong\k* ke usongana le kewangkongkoyae la Yerusalem, mae loramantene ke le karauso Nutu lonayae aere nae kitu pe
\p \k killa\k* oro kalapamanangana le pananne Nutu papangana
\p \k kulangalala\k* kemanna le kanauso kulele mae weyae kumangkae
\p \k kumangpumana\k* kemanna le weyae kanauso kumangkae wae kana wanga sao
\p \k Lengkita\k* kemanna le Nutu kulele ato laepe ma nei mae rumule inta la wengkita pesaongana  
\p \k nananga'ela\k* kemanna le nanne pangalomatanayae nae kelaetete utaona i weyae
\p \k Nutu Waleyae Usongana\k* maesing kana wale le mis la Yerusalem
\p \k palilisita\k* kemanna le rare Nutu kaona nae mongkeyae la kemanna
\p \k tanga\k* lonamatene mae rumanna, annowaena longae, nanne nena weyae
\p \k Tawa\k* Nutu maeliyae le taelle saosao
\p \k wangapa\k* kengate kao nena kitungturu la kemanna
\p \k wingana\k* yaena tao nena kelopae I
\p \k Yesus\k* Karausora

有什麼原因導致 PTXprint 在初始的 \id 之後就截斷了嗎?

...好吧,當我寫完最後那個問題時,我突然意識到了。我實際上還沒有將該書中的渲染內容連結到詞彙表條目。<facepalm> 我剛檢查並完成了連結,現在運作正常了。是我的錯!危機解除。再次感謝你細心的關注和幫助!
機器翻譯自 English
–1
This is XeTeX, Version 3.141592653-2.6-0.999995 (TeX Live 2023) (preloaded format=xetex 2023.8.18)  15 JAN 2025 15:35
entering extended mode
 restricted \write18 enabled.
 %&-line parsing enabled.
**KDF_JohnTrialPrint_JHN-GLO_ptxp.tex
(c:/My Paratext 9 Projects/KDF/local/ptxprint/JohnTrialPrint/KDF_JohnTrialPrint_JHN-GLO_ptxp.tex (c:/Program Files/PTXprint/ptx2pdf/paratext2.tex This is xetex "0" "999995"
\@ndhooks=\toks13
\st@rtptxhooks=\toks14
\@ndptxhooks=\toks15
\@nithooks=\toks16
\@idhooks=\toks17
\@veryparhooks=\toks18
\@veryparstarthooks=\toks19
\p@rstylehooks=\toks20
 (c:/Program Files/PTXprint/ptx2pdf/ptx-constants.tex) (c:/Program Files/PTXprint/ptx2pdf/ptx-utility.tex
\s@vedeofdepth=\count28
) (c:/Program Files/PTXprint/ptx2pdf/ptx-tracing.tex
\TRACEcount=\count29
) (c:/Program Files/PTXprint/ptx2pdf/ptx-diglot.tex
\diglotDbgJoinboxes=\count30
 Special penalty dgl@tPenColSwap is -10002 Special penalty dgl@tPenInternalRpt is -10003 Special penalty dgl@tPenLtrialEnd is -10004 Special penalty dgl@tPenRtrialEnd is -10005
\diglotLho@ks=\toks21
\diglotRho@ks=\toks22
\FontSizeUnitL=\dimen20
\FontSizeUnitR=\dimen21
\le@dingunitL=\dimen22
\le@dingunitR=\dimen23
\onel@neunitL=\dimen24
\onel@neunitR=\dimen25
\verticalsp@ceunitL=\dimen26
\verticalsp@ceunitR=\dimen27
\IndentUnitL=\dimen28
\IndentUnitR=\dimen29
\p@rlinesgone-L=\count31
\p@rlinesgone-R=\count32
\curr@djparL=\count33
\curr@djparR=\count34
\p@rnumL=\count35
\p@rnumR=\count36
\n@xtpartialNrml=\box20
\n@xtpartialRev=\box21
\galleyexc@ss=\box22
\partialL=\box23
\excessL=\box24
\excessR=\box25
\partialR=\box26
\trialbox=\box27
\savedpenalty=\count37
\tmpcount=\count38
\curactivecols=\count39
\Lboxpenalty=\count40
\Rboxpenalty=\count41
\partialLpenalty=\count42
\partialRpenalty=\count43
\endtri@lpen@lty=\count44
\chunkpenalty=\count45
\lastchunkpenalty=\count46
\columnLwidth=\dimen30
\columnRwidth=\dimen31
\availhtL=\dimen32
\availhtR=\dimen33
\chunkDelta=\dimen34
\p@geChunkDelta=\dimen35
\baselineDelta=\dimen36
\baselineDeltaL=\dimen37
\baselineDeltaR=\dimen38
\thisjointDelta=\dimen39
\cumulativeDeltaL=\count47
\cumulativeDeltaR=\count48
\cumulativeDelta=\count49
\adjustp@ge=\dimen40
\Lht=\dimen41
\Rht=\dimen42
\TempDim=\dimen43
\Lbox=\box28
\Rbox=\box29
\MaxPages=\count50
\topchunk=\box30
\botchunk=\box31
\notechunk=\box32
\triall@@pcount=\count51
) (c:/Program Files/PTXprint/ptx2pdf/ptx-para-style.tex
\c@rrentcols=\count52
\headingtopspace=\dimen44
\headingmidspace=\dimen45
\he@dingbox=\box33
\upwardsHackDiff=\dimen46
\lastdepth=\dimen47
\dropped@ther@lines=\count53
\p@rlocs=\write0
\readp@rlocs=\read1
\prev@y=\count54
\this@y=\count55
\thing@y=\count56
\tmp@lines=\count57
\thispar@lines=\count58
\p@rlinesgoneMonoglot=\count59
\pr@vdelay=\count60
\th@sdelay=\count61
\j@nkbox=\box34
\ch@pterwd=\dimen48
\ch@pterbox=\box35
\ch@pternote=\box36
\str@tbox=\box37
\tagCount=\count62
) (c:/Program Files/PTXprint/ptx2pdf/ptx-char-style.tex
\f@ntl@g=\write1
\end@box@run=\toks23
\start@box@run=\toks24
\ulb@x=\box38
\n@tenesting=\count63
\p@ranesting=\count64
) (c:/Program Files/PTXprint/ptx2pdf/ptx-milestone-style.tex
\tmpt@ks=\toks25
\it@mcount=\count65
\afterwordpages=\count66
\num@rgs=\count67
\ISBNfontdim=\dimen49
) (c:/Program Files/PTXprint/ptx2pdf/ptx-note-style.tex
\n@tecl@sses=\toks26
\n@teid=\count68
\AboveNoteSpace=\dimen50
\InterNoteSpace=\dimen51
\NoteCallerWidth=\dimen52
\NoteCallerSpace=\dimen53
\he@dingnotes=\box39
\t@blenotes=\box40
\n@tetmp=\box41
\d@note=\toks27
\endn@teclasses=\toks28
\plac@ndnotes=\toks29
\f@@tstrut=\box42
\AboveEndNoteSpace=\dimen54
\n@tewidth=\dimen55
\lastnoteinterlinepenalty=\count69
\lastnoteparpenalty=\count70
\lastnotewidowpenalty=\count71
\lastnoteclubpenalty=\count72
\internoteskip=\skip18
\noteRag=\skip19
\xr@fbox=\box43
\XrefB@x=\box44
\XrefSkip=\dimen56
) (c:/Program Files/PTXprint/ptx2pdf/ptx-stylesheet.tex
\pstr@t=\box45
\dropnumbersize=\dimen57
\dropnumberraise=\dimen58
\v@rsehooks=\toks30
\prev@rsehooks=\toks31
\gr@btoks=\toks32
\styl@sheet=\read2
\origb@selineskip=\dimen59
\t@stread=\read3
\AdjListPath=\toks33
\PicListPath=\toks34
\TrigListPath=\toks35
\PtxFilePath=\toks36
\do@ctive=\toks37
DefineActiveChar: 91
DefineActiveChar: 40
\c@th@@ks=\toks38
\afterh@@ks=\toks39
\FontSizeUnit=\dimen60
\IndentUnit=\dimen61
\PaperWidth=\dimen62
\PaperHeight=\dimen63
\MarginUnit=\dimen64
\BindingGutter=\dimen65
\TitleColumns=\count73
\IntroColumns=\count74
\BodyColumns=\count75
\le@dingunit=\dimen66
\onel@neunit=\dimen67
\verticalsp@ceunit=\dimen68
\topm@rgin=\dimen69
\bottomm@rgin=\dimen70
\bmg@p=\dimen71
\textwidth=\dimen72
\textheight=\dimen73
\colwidth=\dimen74
\ExtraRMargin=\dimen75
\gutter=\dimen76
\XrefNotesWidth=\dimen77
\XrefNotesMargin=\dimen78
) (c:/Program Files/PTXprint/ptx2pdf/ptx-periph.tex
\periphdepth=\count76
\an@nymousperiphs=\count77
) (c:/Program Files/PTXprint/ptx2pdf/ptx-attribute.tex) (c:/Program Files/PTXprint/ptx2pdf/ptx-references.tex
\c@untA=\count78
\c@untB=\count79
\oddhead=\toks40
\evenhead=\toks41
\titleoddhead=\toks42
\titleevenhead=\toks43
\noVoddhead=\toks44
\noVevenhead=\toks45
\oddfoot=\toks46
\evenfoot=\toks47
\titleevenfoot=\toks48
\titleoddfoot=\toks49
\noVoddfoot=\toks50
\noVevenfoot=\toks51
) (c:/Program Files/PTXprint/ptx2pdf/ptx-cropmarks.tex
\topcr@p=\box46
\bottomcr@p=\box47
\pdfcropwidth=\dimen79
\pdfcropheight=\dimen80
\tabheight=\dimen81
\tabwidth=\dimen82
\TabsStart=\dimen83
\TabsEnd=\dimen84
\NumTabs=\count80
\gp@boxN=\box48
\gp@boxL=\box49
\gp@boxR=\box50
\b@rder=\box51
\instopcr@p=\box52
\insbottomcr@p=\box53
\sp@newidth=\dimen85
\bl@eds=\dimen86
) (c:/Program Files/PTXprint/ptx2pdf/ptx-toc.tex
\t@cfile=\write2
\tocc@l=\count81
\t@ccount=\count82
) (c:/Program Files/PTXprint/ptx2pdf/ptx-tables.tex
\t@bleinserts=\box54
\s@vedm@rks=\toks52
\s@vedmarkcount=\count83
\cellb@x=\box55
\t@talwidth=\dimen87
\linec@unt=\count84
\lct@mp=\count85
\sp@re=\dimen88
\exc@ss=\dimen89
\thr@shold=\dimen90
\nth@line=\count86
\tabler@ws=\count87
\maxtablec@l=\count88
\tablec@l=\count89
\@col=\count90
\@row=\count91
\allocatedtablec@ls=\count92
) (c:/Program Files/PTXprint/ptx2pdf/ptx-triggers.tex
\trigg@rchecks=\toks53
\p@rnum=\count93
) (c:/Program Files/PTXprint/ptx2pdf/ptx-adj-list.tex
\@djparindex=\count94
\@djlist=\read4
\curr@djpar=\count95
) (c:/Program Files/PTXprint/ptx2pdf/ptx-pic-list.tex
\p@clistsuff=\count96
\p@clistentries=\count97
\p@clistused=\count98
\p@cusecheck=\toks54
\p@clist=\read5
) (c:/Program Files/PTXprint/ptx2pdf/ptx-cutouts.tex
\@numcuts=\count99
\@parshapelines=\count100
\@index=\count101
\@line=\count102
\@after=\count103
\@until=\count104
\@width=\dimen91
\@indent=\dimen92
\@hsize=\dimen93
) (c:/Program Files/PTXprint/ptx2pdf/ptx-callers.tex
\c@llernum=\count105
\numc@llers=\count106
\n@tepages=\write3
\n@tepagetest=\read6
\AutoCallerStartChar=\count107
\AutoCallerNumChars=\count108
) (c:/Program Files/PTXprint/ptx2pdf/ptx-figure.tex
\bottomins=\insert252
\verybottomins=\insert251
\topleftins=\insert250
\toprightins=\insert249
\bottomleftins=\insert248
\bottomrightins=\insert247
\tmpcountB=\count109
\c@ptionbox=\box56
\FigCreditPadding=\dimen94
\FigCreditOverEdgeV=\dimen95
\FigCreditOverEdgeH=\dimen96
\PicPath=\toks55
\newpicb@x=\box57
\picb@x=\box58
\picb@xR=\box59
\wholepagepic=\box60
\p@ramnumber=\count110
\notim@gecount=\count111
\p@cinswid=\dimen97
\p@cwidth=\dimen98
\p@cheight=\dimen99
\p@chshift=\dimen100
\otherinsht=\dimen101
\picl@ctest=\read7
\picp@ges=\write4
\onship@ut=\toks56
) (c:/Program Files/PTXprint/ptx2pdf/ptxplus-character-kerning.tex
\quotekernamount=\dimen102
DefineActiveChar: 8216
DefineActiveChar: 8217
DefineActiveChar: 8220
DefineActiveChar: 8221
) (c:/Program Files/PTXprint/ptx2pdf/ptx-unicode.tex
\KclassVir=\XeTeXcharclass4
\KclassCM=\XeTeXcharclass5
\KclassNum=\XeTeXcharclass6
) (c:/Program Files/PTXprint/ptx2pdf/ptx-extended.tex
\extb@x=\box61
\extchunkb@x=\box62
\sid@barnotes=\box63
\old@bx=\toks57
\feintb@xnum=\count112
\sb@rwidth=\dimen103
\sb@rchunkh@ight=\dimen104
\sb@rus@dheightl=\dimen105
\sb@rus@dheightr=\dimen106
) (c:/Program Files/PTXprint/ptx2pdf/ptx-borders.tex
\b@rderbox=\box64
) (c:/Program Files/PTXprint/ptx2pdf/ptx-labels.tex) (c:/Program Files/PTXprint/ptx2pdf/ptx-output.tex
\RHruleposition=\dimen107
\t@xttrialheight=\dimen108
\partial=\box65
\ornXFids=\count113
\ornXobjects=\box66
\galley=\box67
\galleypenalty=\count114
\trialheight=\dimen109
\lastd@pth=\dimen110
\s@vedpage=\box68
\availht=\dimen111
\shortavail=\dimen112
\colhtA=\dimen113
\colhtB=\dimen114
\colA=\box69
\colB=\box70
\loopcount=\count115
\availA=\dimen115
\availB=\dimen116
\b@lbestavail=\dimen117
\b@lbestdiff=\dimen118
\t@vailht=\dimen119
\sh@vedim=\dimen120
\sh@venotes=\toks58
\coln@tebox=\box71
\n@tesbox=\box72
\n@tesoverrun=\box73
\bestavailht=\dimen121
\und@rfill=\dimen122
\columnshift=\dimen123
\ColumnGutterRuleSkip=\dimen124
\RuleThickness=\dimen125
\StudyColumnGutterRuleSkip=\dimen126
\t@mpfile=\read8
) (c:/Program Files/PTXprint/ptx2pdf/ptx-plugins.tex)
\pdfp@ges=\count116
\whichp@ge=\count117
\im@gecount=\count118
\totalp@ges=\count119
\badspacepenalty=\count120
) (c:/Program Files/PTXprint/ptx2pdf/ptx-ptxprint.tex) Reading Paratext stylesheet "usfm_sb.sty" ()... [\id ] [\usfm ] [\ide ] [\h ] [\h1 ] [\h2 ] [\h3 ] [\toc1 ] [\toc2 ] [\toc3 ] [\toca1 ] [\toca2 ] [\toca3 ] [\rem ] [\sts ] [\restore ] [\imt ] [\imt1 ] [\imt2 ] [\imt3 ] [\imt4 ] [\imte ] [\imte1 ] [\imte2 ] [\is ] [\is1 ] [\is2 ] [\iot ] [\io ] [\io1 ] [\io2 ] [\io3 ] [\io4 ] [\ior ] [\ip ] [\im ] [\ipi ] [\imi ] [\ili ] [\ili1 ] [\ili2 ] [\ipq ] [\imq ] [\ipr ] [\ib ] [\iq ] [\iq1 ] [\iq2 ] [\iq3 ] [\iex ] [\iqt ] [\ie ] [\c ] [\ca ] [\cp ] [\cl ] [\cd ] [\v ] [\va ] [\vp ] [\p ] [\m ] [\po ] [\pr ] [\cls ] [\pmo ] [\pm ] [\pmc ] [\pmr ] [\pi ] [\pi1 ] [\pi2 ] [\pi3 ] [\pc ] [\mi ] [\nb ] [\q ] [\q1 ] [\q2 ] [\q3 ] [\q4 ] [\qc ] [\qr ] [\qs ] [\qa ] [\qac ] [\qm ] [\qm1 ] [\qm2 ] [\qm3 ] [\qd ] [\b ] [\mt ] [\mt1 ] [\mt2 ] [\mt3 ] [\mt4 ] [\mte ] [\mte1 ] [\mte2 ] [\ms ] [\mse ] [\ms1 ] [\ms2 ] [\ms2e ] [\ms3 ] [\ms3e ] [\mr ] [\s ] [\s1 ] [\s1e ] [\s2 ] [\s2e ] [\s3 ] [\s3e ] [\s4 ] [\s4e ] [\sr ] [\r ] [\sp ] [\d ] [\sd ] [\sd1 ] [\sd2 ] [\sd3 ] [\sd4 ] [\tr ] [\th1 ] [\th2 ] [\th3 ] [\th4 ] [\th5 ] [\th6 ] [\th7 ] [\th8 ] [\tc1 ] [\tc2 ] [\tc3 ] [\tc4 ] [\tc5 ] [\tc6 ] [\tc7 ] [\tc8 ] [\thc1 ] [\thc2 ] [\thc3 ] [\thc4 ] [\thc5 ] [\thc6 ] [\thc7 ] [\thc8 ] [\tcc1 ] [\tcc2 ] [\tcc3 ] [\tcc4 ] [\tcc5 ] [\tcc6 ] [\tcc7 ] [\tcc8 ] [\thr1 ] [\thr2 ] [\thr3 ] [\thr4 ] [\thr5 ] [\thr6 ] [\thr7 ] [\thr8 ] [\tcr1 ] [\tcr2 ] [\tcr3 ] [\tcr4 ] [\tcr5 ] [\tcr6 ] [\tcr7 ] [\tcr8 ] [\lh ] [\li ] [\li1 ] [\li2 ] [\li3 ] [\li4 ] [\lf ] [\lim ] [\lim1 ] [\lim2 ] [\lim3 ] [\lim4 ] [\litl ] [\lik ] [\liv ] [\liv1 ] [\liv2 ] [\liv3 ] [\liv4 ] [\f
\note-f=\insert246
\notesave1-f=\box74
\notesave2-f=\box75
 ] [\fe
\note-fe=\insert245
\notesave1-fe=\box76
\notesave2-fe=\box77
 ] [\fr ] [\ft ] [\fk ] [\fq ] [\fqa ] [\fl ] [\fw ] [\fp ] [\fs ] [\fv ] [\fdc ] [\fm ] [\x
\note-x=\insert244
\notesave1-x=\box78
\notesave2-x=\box79
 ] [\xo ] [\xop ] [\xt ] [\xta ] [\xk ] [\xq ] [\xot ] [\xnt ] [\xdc ] [\rq ] [\ef
\note-ef=\insert243
\notesave1-ef=\box80
\notesave2-ef=\box81
 ] [\ex
\note-ex=\insert242
\notesave1-ex=\box82
\notesave2-ex=\box83
 ] [\esb ] [\esbe ] [\erq ] [\erqe ] [\cat ] [\qt ] [\nd ] [\tl ] [\dc ] [\bk ] [\sig ] [\pn ] [\png ] [\addpn ] [\wj ] [\k ] [\sls ] [\ord ] [\add ] [\lit ] [\no ] [\it ] [\bd ] [\bdit ] [\em ] [\sc ] [\sup ] [\pb ] [\fig ] [\jmp ] [\pro ] [\rb ] [\w ] [\wh ] [\wg ] [\wa ] [\ndx ] [\periph ] [\p1 ] [\p2 ] [\k1 ] [\k2 ] [\xtsee ] [\xtseealso ] [\qt-s ] [\qt1-s ] [\qt2-s ] [\qt3-s ] [\qt4-s ] [\qt5-s ] [\ts-s ] [\ph ] [\ph1 ] [\ph2 ] [\ph3 ] [\phi ] [\tr1 ] [\tr2 ] [\ps ] [\psi ] [\wr ] [\pub ] [\toc ] [\pref ] [\intro ] [\conc ] [\glo ] [\idx ] [\maps ] [\cov ] [\spine ] [\pubinfo ] [\zpa-xb ] [\zpa-xc ] [\zpa-xv ] [\zpa-d ] Reading Paratext stylesheet "ptx2pdf.sty" ()... [\k [\imt [\imt1 [\imt2 [\imt3 [\imt4 [\imte [\imte1 [\i
機器翻譯自 English
(124 點) 提出
+1
我剛注意到你正在運行 PTXprint 版本 2.4.21,這已經快一年了(而且比最新版本落後了 35 個版本!)
請更新到較新的版本——例如 2.7.12 或即將發布的 2.7.13——看看是否能解決這個問題。
機器翻譯自 English
(3.2k 點) 提出
感謝指出這一點!我剛升級了,但沒有差別。
機器翻譯自 English
0

@DG 好的,我剛遇到了一個類似但發生在不同點的問題:

PTXprint [2.7.12] - 錯誤!
無法建立:KDF_JohnTrialPrint_JHN-GLO_ptxp.pdf
! File ended while scanning use of \ptx@fig.
<inserted text>
      \par
<to be read again>
       \relax
\ptxfile ...the \PtxFilePath #1"\relax }\fi \n@xt
                  \gdef \atn@xtptxfile {}\fi...
l.520 ...{KDF_JohnTrialPrint_JHN-GLO_ptxp_FRT.SFM}
------------------------------------------------------------------------------------------
嘗試關閉「進階」標籤頁上的各種設定。

PTXprint 版本 2.7.12

如果我沒看錯的話,看起來是圖片有問題?而且是 FRT 部分的問題?以下是我 FRT 中的代碼。自上周成功運行 PTXPrint 以來,它沒有改變,但我剛更改了許多圖片的版權聲明...

\id FRT Front Matter

\rem This template has been created for use with PTXprint for semi-automatic
\rem generation of front matter. Though it is structured on the USFM specification
\rem for Paratext's FRT book, there are additional \z... markers used which
\rem make it unsuitable for use within Paratext without prior modification.

\rem -------------------------------------------------------------------------
\periph Title Page|id="title"
\rem -------------------------------------------------------------------------
\nopagenums
\zgap|0.65in\*
\mt1 \zvar|maintitle\*
\zgap|6.5in\*
scale="0.4" copy="None"\fig*
\rem -------------------------------------------------------------------------
\periph Publication Data|id="pubdata"
\rem -------------------------------------------------------------------------
\zgap|1.3in\*
\mt3 \zvar|maintitle\*
\mt4 \zvar|subtitle\*
\zbl|3\*
\pc The Gospel of John in the Mamusi [kdf] language,
\pc East New Britain Province, Papua New Guinea
\zbl|3\*
\pc Trial edition 2025 for limited distribution
\pc Copies printed: \zvar|copiesprinted\*
\zbl|3\*
\pc \zcopyright
\pc \zlicense
\rem You can add other material here if needed.
\zbl|3\*
\pc \zimagecopyrights
\zbl|3\*
\pc Printed at Ukarumpa, EHP, Papua New Guinea

機器翻譯自 English
(124 點) 提出
我不知道我的電子郵件回覆發生了什麼事,所以我會在這裡重做。在第 7 行左右,你會看到:
```
\zgap|6.5in\*
scale="0.4" copy="None"\fig*
```
這不是格式正確的 USFM。注意你在不在 \fig 中時出現了 \fig*。電腦和我都不明白你希望那(半)行發生什麼事。
我的假設是,雖然你*不打算*更改任何內容,但你(或某人,也許是同事、孩子或毛茸茸的朋友)選取了某些內容並按下了刪除鍵。
機器翻譯自 English
非常感謝,這確實是問題所在。但我現在不確定它原本應該是什麼。你說得對,我一定是意外碰到了什麼,刪除了一行或部分行。現在的問題是我的圖片版權不再顯示了。我在下面有 "\pc \zimagecopyrights" 這一行,但它沒有在輸出中提供該版權資訊。你能幫我重建那行以 \fig* 結尾的內容嗎?
機器翻譯自 English

相關問題

0
1 個回答 21 次瀏覽
我使用的是 Ubuntu 25.04,並透過以下方式安裝了 ptxprint: sudo apt install python3-ptxprint 當我嘗試執行 ptxprint 來啟動 ptxprint 時,遇到了這個錯誤: ... 設搭載 Python 3.13 此版本的 Python 中,pathlib 模組沒有 _posix_flavour 屬性
bit 495 提出 已提問 10月 8, 2025
0
3 個回答 100 次瀏覽
我們剛安裝了 2.5.12 版本,在變更語言時遇到錯誤 我的團隊成員無法切換到阿拉伯語 我卸載並重新安裝後,無法切換到英語,系統自動選擇了第一 ... "ptxprint.py", line 381, in <module> AttributeError: 'GtkViewModel' object has no attribute 'configId'
anon703820 222 提出 已提問 9月 13, 2024
0
5 個回答 137 次瀏覽
當我首次在 PTXprint 中建立專案時,我可以將其連結到現有的 PT 專案 我注意到,有時 PT 資料中的變更會自動「拉取」到 PTXprint 專案中 問題 我想知道觸發這些更新的條件是什麼,以及使用者是否可以要求「重新整理」 請告知我 ... 會反向傳遞 (這聽起來是否讓某些人感到熟悉?這不是理想的作業流程,但有時會發生 )因此,我提出了這個問題
Tim 934 提出 已提問 4月 24
0
1 個回答 95 次瀏覽
這是我的問題:在腳註中,譯者提供了原文中的希伯來字及其意義範圍 下方行中希伯來字母 lamed 的上部筆畫,列印時會覆蓋到上方行中 q p g 等字母的下部筆畫 我不希望為了容納某些特殊字元而增加兩行腳註之間的行距 我 ... 型的大小能與主字型(Charis SIL)的大小成比例,例如將希伯來字型的大小設定為主字型大小的 80% 該如何解決這個問題?
Y Mdu Niê 124 提出 已提問 3月 10
0
2 個回答 94 次瀏覽
我剛開始使用 PTXprint 我確實想使用 Paratext,但因為我使用的是 Mac,所以我正在等待 Paratext 10 發布 在此之前,我已經準備好了一份詩篇的翻譯(以及聖經其他部分較早的版本),並將詩篇 1 格式 ... 在 PTXprint 中,我該如何跳過安裝 Berean Sample Bible 或從線上儲存庫下載套件?請多多指教,謝謝
vikslen 105 提出 已提問 2月 5
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
For we were all baptized by one Spirit so as to form one body—whether Jews or Gentiles, slave or free—and we were all given the one Spirit to drink.
1 Corinthians 12:13
3,049 個問題
6,007 個回答
5,672 則評論
2,029 位使用者