Support.Bible is a public forum that connects users of Bible translation software, so that they can help one another find solutions and discover new ways of working together. We welcome users of all Bible translation software systems to discover how they can help one another take God's Word to the world.
Search existing questions first — if you don't find what you need, create a free account to ask your own.
属性(Attributes)在规则文件中定义,用于标识单词特征的可能的值。示例如下:某些单词可能带有表示语法数的词缀。上述属性将数(number)属性的可能值定义为 sg(单数)或 pl(复数)。与词类(lexical categories)一样,这些指的是数据流中的标签。属性在规则中用于获取或设置值。
Attributes are defined in the rule file in order to identify possible values for word characteristics. An example is shown below:Certain words may have affixes that indicate grammatical number. The attribute above defines the possible values for the number attribute as being sg (singular) or pl (plural). Like lexical categories, these refer to tags in the data stream. Attributes are used within rules to get or set values.