É com prazer que anunciamos o lançamento da versão 1.7
Aqui está a lista de alterações desde a versão 1.6 do mês passado. As correções de bugs não estão listadas aqui, mas vários problemas foram identificados e corrigidos durante esse período. Agradecemos a todos que ajudaram a melhorar este software relatando bugs e sugerindo melhorias. E parabéns especiais àqueles que concluíram a 1ª etapa da localização para o indonésio. Está ficando ótimo.
-
Adicionada a opção de incluir Guias (regras e linhas de base) e/ou Grade personalizada atrás do texto. Consulte as notas abaixo para mais detalhes sobre este novo recurso.
-
Adicionadas opções de Fim de Ayah para o decorador de versículos na página Tabs+Border
-
Adicionada localização da interface para Indonésio (as dicas de ferramenta ainda não foram feitas) - obrigado a DC & RN
-
A interface em árabe é RTL (quando usada com configurações de idioma apropriadas) - ainda precisamos de localizadores para isso
-
Adicionado esquema alternativo de mesclagem/alinhamento de diglotos para textos que não têm a mesma estrutura
-
Adicionado recurso de digloto “Ajustar Cabeçalho Central” para alinhar com a guta/linha
-
Permitir redimensionar a coluna Anchor Ref no visualizador PicList
-
O espaço acima e abaixo da regra de nota de rodapé agora pode ser definido independentemente
-
Adicionado link “Como?” à opção de Imagens “Omitir apenas imagens de aplicativo e web”
-
Adicionado gráfico de Cabeçalho de Seção Decorativo para layouts de 2 colunas
-
Permitir que Colofões mais longos fluam para a página seguinte
-
Lista de marcadores do PDF melhorada
-
Adicionados dígitos “Fullwidth” à lista de scripts - usado principalmente com scripts CJK
-
Adicionados dígitos Western-Cham como opção
-
Fornece feedback útil se o usuário tentar imprimir quando as fontes ainda não foram definidas
Aqui está como fica uma Grade gerada - o que ajuda com medições precisas durante a configuração:
Ou, se você preferir ver as Guias (mostrando margens e linhas de base) - o que pode ajudar ao fazer ajustes:
Essas configurações de Guias e Grade estão acessíveis na aba Layout. Observe que a opção ‘Crop Marks’ ainda existe, mas agora está localizada na aba Avançado.
O estilo de numeração de versículo Fim de Ayah pode ser atraente para certos públicos:
It is our pleasure to announce the release of version 1.7
Here is the list of changes since 1.6 last month. Bug fixes are not listed here, but there were several issues identified and fixed during this time. Thank you to all who have helped improve this software by reporting bugs and suggesting improvements. And a special congratulations to those who have done the 1st stage of the Indonesian localization. It’s looking great.
-
Added option to include Guides (rules and baselines) and/or custom Grid behind text. Refer to notes below for further details on this new feature.
-
Added End-of-Ayah options for verse decorator on the Tabs+Border page
-
Added UI localization for Indonesian (tooltips yet to be done) - thanks to DC & RN
-
The Arabic UI is RTL (when used with appropriate locale settings) - still need localizers for this
-
Added alternative diglot merging/aligning scheme for texts that are not structured the same
-
Added diglot feature “Adjust Center Header” to align with the gutter/line
-
Allow Anchor Ref column to be resized in PicList viewer
-
Space above and below footnote rule can now be set independently
-
Added “How?” link to Pictures “Omit only app and web pics” option
-
Added Decorative Section Heading graphic for 2-col layouts
-
Allow longer Colophons to flow onto subsequent page
-
PDF bookmark list improved
-
Added “Fullwidth” digits to list of scripts - mainly used with CJK scripts
-
Added Western-Cham digits as an option
-
Provides helpful feedback if user tries to print when fonts have not yet been set
Here is what a generated Grid looks like - which helps with precise measurements when setting up:
Or if you would rather see the Guides (showing margins and baselines) - which could help when making adjustments:
These Guides and Grid settings are accessible from the Layout tab. Note that the ‘Crop Marks’ option still exists, but is now located on the Advanced tab.
The End-of-Ayah verse number styling may be appealing to certain audiences:
Tradução automática de English
