हमारे लिए यह आनंद की बात है कि संस्करण 1.7 के जारी किए जाने की घोषणा करें।
यहाँ पिछले महीने 1.6 के बाद हुए परिवर्तनों की सूची है। बग फिक्स यहाँ सूचीबद्ध नहीं हैं, लेकिन इस दौरान कई समस्याओं की पहचान की गई और उनका समाधान किया गया। उन सभी का धन्यवाद जिनकी रिपोर्टिंग बग और सुधारों के सुझावों से इस सॉफ्टवेयर को बेहतर बनाने में मदद मिली। और उन लोगों को विशेष बधाई जो इंडोनेशियाई लोकलाइजेशन के 1वें चरण को पूरा कर चुके हैं। यह बहुत अच्छा लग रहा है।
-
टेक्स्ट के पीछे गाइड्स (नियम और बेसलाइन) और/या कस्टम ग्रिड शामिल करने का विकल्प जोड़ा गया। इस नए फीचर के बारे में विस्तृत जानकारी के लिए नीचे दिए गए नोट्स देखें।
-
टैब्स+बॉर्डर पेज पर वर्सेस डेकोरेटर के लिए एंड-ऑफ-आयह विकल्प जोड़े गए
-
इंडोनेशियाई के लिए UI लोकलाइजेशन जोड़ा गया (टूलटिप्स अभी बाकी हैं) - DC & RN का धन्यवाद
-
अरबी UI RTL है (जब उपयुक्त लोकेल सेटिंग्स के साथ उपयोग किया जाता है) - इसके लिए अभी भी लोकलाइजर्स की आवश्यकता है
-
उन टेक्स्ट के लिए वैकल्पिक डिग्लॉट मर्जिंग/अलाइनमेंट योजना जोड़ी गई जो समान रूप से संरचित नहीं हैं
-
गटर/लाइन के साथ अलाइन करने के लिए डिग्लॉट फीचर “Adjust Center Header” जोड़ा गया
-
PicList व्यूअर में Anchor Ref कॉलम को रीसाइज करने की अनुमति दी गई
-
फुटनोट रूल के ऊपर और नीचे की जगह अब स्वतंत्र रूप से सेट की जा सकती है
-
तस्वीरों के “Omit only app and web pics” विकल्प में “How?” लिंक जोड़ा गया
-
2-कॉलम लेआउट्स के लिए सजावटी सेक्शन हेडिंग ग्राफिक जोड़ा गया
-
लंबे कोलोफॉन्स को अगली पृष्ठ पर बहने की अनुमति दी गई
-
PDF बुकमार्क सूची में सुधार किया गया
-
स्क्रिप्ट्स की सूची में “Fullwidth” अंक जोड़े गए - मुख्य रूप से CJK स्क्रिप्ट्स के साथ उपयोग किया जाता है
-
एक विकल्प के रूप में वेस्टर्न-चाम अंक जोड़े गए
-
यदि उपयोगकर्ता फॉन्ट सेट किए जाने से पहले प्रिंट करने का प्रयास करता है, तो सहायक प्रतिक्रिया प्रदान की जाती है
यहाँ एक जनरेटेड ग्रिड कैसा दिखता है - जो सेटअप करते समय सटीक मापों में मदद करता है:
या यदि आप गाइड्स (जो मार्जिन और बेसलाइन दिखाते हैं) देखना चाहते हैं - जो समायोजन करते समय मददगार हो सकते हैं:
ये गाइड्स और ग्रिड सेटिंग्स लेआउट टैब से सुलभ हैं। ध्यान दें कि ‘Crop Marks’ विकल्प अभी भी मौजूद है, लेकिन अब यह Advanced टैब पर स्थित है।
एंड-ऑफ-आयह वर्सेस नंबर स्टाइलिंग कुछ दर्शकों के लिए आकर्षक हो सकती है:
It is our pleasure to announce the release of version 1.7
Here is the list of changes since 1.6 last month. Bug fixes are not listed here, but there were several issues identified and fixed during this time. Thank you to all who have helped improve this software by reporting bugs and suggesting improvements. And a special congratulations to those who have done the 1st stage of the Indonesian localization. It’s looking great.
-
Added option to include Guides (rules and baselines) and/or custom Grid behind text. Refer to notes below for further details on this new feature.
-
Added End-of-Ayah options for verse decorator on the Tabs+Border page
-
Added UI localization for Indonesian (tooltips yet to be done) - thanks to DC & RN
-
The Arabic UI is RTL (when used with appropriate locale settings) - still need localizers for this
-
Added alternative diglot merging/aligning scheme for texts that are not structured the same
-
Added diglot feature “Adjust Center Header” to align with the gutter/line
-
Allow Anchor Ref column to be resized in PicList viewer
-
Space above and below footnote rule can now be set independently
-
Added “How?” link to Pictures “Omit only app and web pics” option
-
Added Decorative Section Heading graphic for 2-col layouts
-
Allow longer Colophons to flow onto subsequent page
-
PDF bookmark list improved
-
Added “Fullwidth” digits to list of scripts - mainly used with CJK scripts
-
Added Western-Cham digits as an option
-
Provides helpful feedback if user tries to print when fonts have not yet been set
Here is what a generated Grid looks like - which helps with precise measurements when setting up:
Or if you would rather see the Guides (showing margins and baselines) - which could help when making adjustments:
These Guides and Grid settings are accessible from the Layout tab. Note that the ‘Crop Marks’ option still exists, but is now located on the Advanced tab.
The End-of-Ayah verse number styling may be appealing to certain audiences:
English से मशीन-अनुवादित
