Я тоже не совсем понимаю, что именно нужно этому человеку. Но если на самом деле они хотят сделать «латинскую» книгу, читаемую «от начала до конца» (слева направо), а затем пользователь может перевернуть книгу и читать «от конца до начала» (справа налево) – это интересно.
Фил, ты говоришь, что есть различные инструменты для объединения двух PDF. Можешь порекомендовать один? Например, надёжный/безопасный, офлайн, бесплатный инструмент для пользователей в полевых условиях? Это было бы полезно не только для запроса этого пользователя, но и для многих изданий (например, для объединения сложного PDF с титульными листами с сложным PDF словаря/лексикона, чтобы получить целую публикуемую книгу), или для добавления защиты паролем и т. д. Большинство инструментов, которые я видел, теперь требуют загрузки PDF в облако, где они хранятся на каком-то сервере, а затем объединяются или изменяются и отправляются обратно нам. Для многих приложений конфиденциального характера это неприемлемо. Спасибо.
I too wonder exactly what this person is needing. But if in fact they wish to make a “roman” book reading from “front to back” (left to right) and then the user can flip the book over and read from “back to front” (right to left) – that is interesting.
Phil you say there are various tools to put 2 PDFs together. Can you recommend one? i.e. a reliable/safe, offline, free tool for field users? This would be helpful for more than just this user’s request, but for many publications (like combining a complex front matter PDF onto a complex dictionary/lexicon PDF to get a whole publishable book), or to add password protection, etc. Most tools I’ve seen now require uploading the PDFs to the cloud where they are stored on some server somewhere and then combined or altered and then sent back to us. This is unacceptable for many applications of a sensitive nature. Thanks.
