श्लोक के आरंभ में छोटे अक्षर को बड़े अक्षर में बदलने का सबसे अच्छा तरीका क्या है?

Question

प्रिय Paratext उपयोगकर्ताओं,

हम एक परियोजना पर काम कर रहे हैं और हमें regex के माध्यम से श्लोक के आरंभ को छोटे अक्षर से बड़े अक्षर में बदलना है। यदि कोई इस मामले में सहायता कर सकता है, तो मैं उसकी सराहना करूंगा।

उदाहरण के लिए:

\v 15 and let them be for lights in the firmament of the heaven to give light upon the earth: and it was so.
\p
\v 16 And God made two great lights; the greater light to rule the day, and the lesser light to rule the night: \add he made\add* the stars also.
\p
\v 17 And God set them in the firmament of the heaven to give light upon the earth,
\p
\v 18 and to rule over the day and over the night, and to divide the light from the darkness: and God saw that \add it was\add* good.

धन्यवाद और शुभकामनाएं,

Thiyagarajan

English से मशीन-अनुवादित मूल दिखाएं

Answer 1

इसका काम RegEx Pal की सूची सुविधा का उपयोग करके किया जा सकता है। इसके बारे में चर्चा यहां है:

https://support.bible/9271/using-a-list-for-replacing-in-regex-pal?show=9271#q9271

या आप "Using a list for replacing in RegEx Pal" के लिए खोज कर सकते हैं

आपके अभिव्यक्तियों की सूची कुछ इस तरह हो सकती है:

(?<=(\\v \d+ ))a-->A

(?<=(\\v \d+ ))b-->B

(?<=(\\v \d+ ))e-->E

(?<=(\\v \d+ ))i-->I

(?<=(\\v \d+ ))p-->P

इसका अर्थ है कि \v अंक और स्पेस से पहले आने वाले छोटे अक्षर को खोजें और उसे बड़े अक्षर में बदलें।

English से मशीन-अनुवादित मूल दिखाएं

Comments

आपके इतनी त्वरित रूप से मेरा जवाब देने के लिए बहुत-बहुत धन्यवाद। इन regex नियमों की जांच करने के बाद, मुझे खुशी है कि यह प्रतीत होता है कि वे अपेक्षित रूप से काम कर रहे हैं।

English से मशीन-अनुवादित मूल दिखाएं